Программа фестиваля Parterra Fest 26

Дорогие друзья! С 13 по 18 января в Цюрихе пройдёт театральный фестиваль Parterra Fest, настоящий праздник театра с участием артистов из разных стран. Обширная и разнообразная программа включает в себя все жанры, кроме скучного.

13 января выступление международного импровизационного театра Playback. Спектакль Language Barrier. Артисты театра разыграют истории, которыми поделятся зрители. Истории о непонимании, часто возникающем из-за разницы языков, культур и традиций. Благодаря волшебной силе искусства языковой барьер будет преодолён. Playback – это всегда весело и неповторимо. Спектакль на немецком языке, но истории можно будет рассказывать на любом языке. Начало в 20:00, открытие дверей в 19:30.

Билеты: https://eventfrog.ch/en/p/theatre-stage/theatre/language-barrier-7394417924805496353.html

 

14 января – моноспектакль Романа Бокланова «Похороните меня за плинтусом» по культовой книге Павла Санаева. Смешная, временами страшная, но бесконечно искренняя и трогательная история о том, какие причудливые формы может принимать любовь между самыми близкими людьми. Нестареющая классика для родителей и бабушек с дедушками. На русском языке с немецкими субтитрами. Начало в 20:00, открытие дверей в 19:30.

Билеты: https://eventfrog.ch/en/p/theatre-stage/theatre/bury-me-behind-the-baseboard-7395042393681075495.html

15 января – моноспектакль Антона Кукушкина «Олег Кулик. Игра на барабанах». Театральный хит десятых годов, лидер рейтингов зрительских симпатий. Олег Кулик, современный художник, известный скандальными перформансами, происходившими и в Цюрихе тоже, предстаёт как мудрый человек, рассуждающий о смысле жизни и правильном отношении к безумию мира. Снова актуально. На русском языке с английскими субтитрами.  Начало в 20:00, открытие дверей в 19:30.

Билеты: https://eventfrog.ch/en/p/theatre-stage/theatre/oleg-kulik-playing-the-drums-7395034455436455925.html

16 января – театральный стендап Drama King от Жоржа Девдариани поможет отвлечься от глобальных проблем и хорошо провести вечер, слушая театральные, кино-байки и полезные жизненные советы. У Жоржа их миллион! Актёр, сыгравший в сотне фильмов, грузин, питерец и немножко голландец, причём летучий. Такое пропускать нельзя!

На русском языке без субтитров.  Начало в 20:00, открытие дверей в 19:30.

Билеты: https://eventfrog.ch//en/p/theatre-stage/comedy-cabaret/drama-king-7400189649405121887.html

17 января – спектакль «Голый Ленин» цюрихского театра O Tempora, основанный на реальных событиях, произошедших в Швейцарии с будущим вождём революции. Политика и политики занимают слишком много места в нашей жизни. Это неправильно. Политики такие же люди, попадают в глупые ситуации, выглядят смешно и нелепо. Революционная мелодрама – прививка от идолопоклонничества.

На русском языке с немецкими субтитрами.  Начало в 20:00, открытие дверей в 19:30.

Билеты: https://eventfrog.ch/en/p/theatre-stage/theatre/naked-lenin-7394388746622261620.html

18 января – Закрытие фестиваля. В заключительный вечер прозвучит фортепианный цикл Мусоргского «Картинки с выставки» в исполнении Софьи Писецкой, виртуозной пианистки, которой аплодировали Карнеги-холл и Тонхалле.

А во второй части вечера будет показан спектакль «Муму» по мотивам произведения Тургенева в творческой переработке режиссёра Василия Березина. Совместное парижско-цюрихское производство.

В завершении состоится награждение призёров фестиваля Parterra – зрителей авторов лучшего фото и лучшей рецензии на спектакли фестиваля.

Билеты: https://eventfrog.ch//en/p/theatre-stage/stage-event/a-night-to-remember-7400198617435257479.html

Все спектакли фестиваля Parterra состоятся в Театре Stok, Hirschengraben 42, 8001 Zürich

Рецензия на спектакль «Голый Ленин» в швейцарской газете P.S.

Вышла публикация о спектакле «Голый Ленин» в газете швейцарских левых P.S. Рецензия с поэтическим названием Grassroots. Дословно – «корни травы», а в переносном смысле «низы». Те самые, которые «не хотят», когда верхи «не могут», и складывается революционная ситуация (мем, который въелся в подкорку всем людям, ходившим в советскую школу). Спасибо журналисту за выдержку: ему нужно было полтора часа интенсивно читать субтитры, поскольку спектакль на русском. И за интересный вывод, который он сделал из увиденного. Цитата: «Итоговое высказывание совершенно ясно и отражает исходную максиму: один человек может долго играть в революцию, но без простого народа это никогда не сработает».

Интересно, как по-разному видят этот спектакль разные люди. Запомнился разговор с одной зрительницей, которая говорила, что для неё главной мыслью спектакля стала реплика Ленина, что теории сексуальности Фрейда и прочих созданы специально, чтобы отвлекать массы от классовой борьбы. И что это до сих пор очень актуально, мол, 36 гендеров тоже придуманы, чтобы отвлекать людей от важных тем. Что ж, и такая трактовка имеет право на существование.

Но на самом-то деле, я этой пьесой хотел сказать вот что… неважно. Совершенно неважно, что хотел сказать автор. Гораздо важнее то, что в спектакле увидит каждый зритель.

Ещё одно наблюдение. На воскресном спектакле почти половина зрителей были швейцарцы. И зал смеялся в тех местах, в которых раньше никогда не смеялись. Удивительно. Театр – живое искусство. Никогда не бывает двух одинаковых представлений, как не бывает двух одинаковых закатов, или двух одинаковых жизней. (Это были три секунды пафоса. Достаточно!)

Спектакль «Голый Ленин» мы покажем 17 января в рамках театрального фестиваля Parterra Fest в театре Stok. Билеты по ссылке.

А в эти выходные приходите в театр Keller62 на комедию «Ева Марковна приехала». Двух одинаковых спектаклей не бывает, но бывают спектакли заключительные. Ева Марковна восемь раз уже приезжала. Ещё два представления в Цюрихе и всё. Ищи её потом свищи.

Drama King — театральный стенд-ап на фестивале Parterra Fest

Есть такой замечательный жанр – актёрские байки. Готов слушать бесконечно. Правда, жанр этот непростой, потому что актёрские байки нужно уметь рассказывать. Жорж Девдариани делает это блестяще. Материала для рассказов у него предостаточно, Жорж снялся без малого в сотне фильмов, играл в театрах в России и Голландии. Фильм Desk Job, в котором он сыграл главную роль, удостоился Главного приза Фестиваля независимого кино в Нью-Йорке. Жорж – человек мира, он сочетает в себе грузинскую искромётность, питерскую лиричность и голландскую обстоятельность.

Мы с ним долго обсуждали, как назвать это его выступление. Театральный стенд-ап, да, но это больше, чем просто стенд-ап, потому что будут и музыкальные номера, и взаимодействие с публикой, и даже коллективные упражнения в актёрском мастерстве. Жорж Девдариани ездит в турне с мастер-классами по актёрской речи для специалистов речевых профессий. Если вам по работе часто приходится выступать с докладами и делать презентации, актёрские навыки могут вам очень пригодиться. В рамках Дополнительной программы фестиваля Parterra состоится тренинг «Развитие голосовой и речевой выразительности», который проведёт Жорж.

Не упустите такую возможность! 16 января приходите в Театр Stok на театральный стенд-ап Drama King с Жоржем Девдариани, а 15 января на тренинг речевой выразительности в галерею Stage Space. Билеты на стенд-ап здесь. Тренинг оплачивается на месте, в галерее, для участия в нём необходимо заполнить форму на сайте фестиваля Parterra или прислать личное сообщение.

Анонсы событий с 1 по 7 декабря

Цюрихский вестник. Анонсы. На улице зима, уже официально. Пора открывать окошечки адвент-календарей. Замечательная традиция – Музыкальный адвент-календарь в Опернхаусе. Каждый вечер – короткий бесплатный концерт прямо в фойе. Начало в 17:30, двери открывают за 10 минут до. Обычно выстраивается очередь, но мест хватает всем. Программа объявляется только в день концерта. Сегодня, например, виолончельный дуэт Оффенбаха. А что будет завтра – сюрприз.

Идею подхватили в Шаушпильхаусе. Там каждый вечер устраивают бесплатный мини-спектакль в Шифбау (это вторая сцена) силами молодых артистов. Для семей с детьми от 5 лет. Так сказано в программе. Не знаю… Смотрел я как-то в Шаушпильхаусе «Русалочку». Русскоязычную мамашу, которая по наивности пришла на эту постановку с детьми, успокаивали два соседних ряда. Спектакли бесплатные, но количество мест ограничено, поэтому их всё равно надо бронировать.

В Тонхалле на неделе сразу два концерта звёздных пианистов. Завтра лауреат «Грэмми» и «Артист года» по версии Gramophone Awards Даниил Трифонов исполнит Танеева, Прокофьева, Мясковского и Шумана. А в пятницу ещё один лауреат «Грэмми» и «Артист года» исландец Викингур Олафсон исполнит Баха, Бетховена и Шуберта.

Если где-то в окрестностях ставят Гоголя, я сообщаю об этом немедленно и с огромным удовольствием. На этот раз порадовал Театр Винтертура. Там поставили «Ревизора». Коррупция, жадность, обман! – предупреждает афиша.  А ну как местных плохому научат…

Отмечают 50-летие смерти Ханны Арендт, писательницы, написавшей главную нон-фикшн книгу ХХ века «Банальность зла». Увы, эта страшная книга не устарела. В каком-то смысле стала ещё актуальнее. В Литературхаусе пройдут чтения, посвящённые Арендт, а в Театре Сток даже целый минифестиваль «Ханна Арендт: над злом». Да, это тот самый уютный Театр Сток, в котором в январе состоится театральный фестиваль Parterra Fest.

В субботу в Кунстхаусе День Открытых дверей. Вход бесплатный, даже на выставки. Учитывая зверские цены за вход в обычные дни, я бы на вашем месте сходил. Да и сам, пожалуй, не премину. После экскурсии «Цюрихские мистерии», которая тоже состоится в субботу.

 

 

Театральный фестиваль Parterra Fest

Зачем нужен в Цюрихе театральный фестиваль, спрашивают меня. Отвечаю. Цюрих — уникальный культурный кластер. Здесь есть ЕТН, Университет, офис Гугла, банки, десятки международных корпораций. Не устаю повторять: в Цюрихе лучшая в мире публика. Насмотренная, начитанная, с высокими запросами и возможностями. Эта публика достойна того, чтобы Цюрих был не просто пунктом в гастрольных турне артистов, а центром, куда едут специально, на встречу с именно этими зрителями. Вот для этого и придуман Parterra Fest.

Кроме того, формат фестиваля предполагает общение. Не просто забрать пальто в гардеробе и на выход, а пообщаться. С артистами, друг с другом. Поделиться впечатлениями, новостями, мыслями. Это тоже огромное удовольствие. Для этого мы арендовали театр Stok в центре Цюриха, один из самых уютных в городе.

Программа Parterra Fest — это коктейль, заботливо и вдумчиво составленный из лучших ингредиентов. Каждый спектакль — событие. Сегодня в программу добавлен даже театральный стенд-ап!

Но есть ещё и дополнительная программа, которая пройдет на партнёрской площадке Фестиваля в арт-пространстве Stage Space. Кинопросмотр с обсуждением, мастер-классы для детей и взрослых.

На Parterra Fest главный гость — зритель. Поэтому и призы Фестиваля будут вручаться зрителям. В номинациях «За лучшую рецензию» и «За лучшее фото в соцсетях».
Не оставайтесь в стороне! Ждём вас с 13 по 18 января. Билеты уже в продаже. До 30 ноября (два дня осталось!) скидка для «ранних пташек»!

 

Анонсы событий с 25 по 30 ноября

Цюрихский вестник. Анонсы. Фестиваль Porny Days снова в городе. Дни Порнушки, стало быть. Фильмы, дискуссии, рынок инвентаря. Есть в программе интригующие пункты – «интервью с гениталиями», например. Я не ханжа. Пускай. Меня расстраивает список спонсоров. Там и город, и кантон Цюрих. То есть мероприятие оплачено деньгами налогоплательщиков. Кто-то будет интервьюировать гениталии за наши деньги.

Я тут недавно проделал мазохистское упражнение. Обратился к городу за поддержкой нового проекта театра O!Tempora. Историческая комедия о первых студентках Цюрихского университета. Денег мне не дали. Сказали: неактуально. «Федя, про зайцев – это неактуально!». Другое дело интервью с гениталиями.

Новый спектакль мы всё равно к лету поставим (тьфу-тьфу-тьфу!). А в эти выходные новую версию «Голого Ленина» покажем. Название в чём-то созвучно программе Porny Days, но это чистое совпадение, уверяю вас. Там не про ЭТО. Спойлерить не хочу, просто поверьте на слово. А 13, 14 декабря заключительные показы спектакля «Ева Марковна приехала». Тоже, кстати, про студенток Цюрихского университета, и Карла Густава Юнга иже с ними.

К другим новостям. Том Оделл приезжает. 33 млн ежемесячных прослушиваний в спотифае. Дочь не впечатлилась, сказала, это для миллениалов. Тогда для вас, миллениалы! У него одна из самых известных песен Black Friday. Тоже, кстати, на этой неделе. Подгадал.

В Тонхалле Шостакович в исполнении «Иерусалим Квартета». Руководству Тонхалле двойное шапо. И за Шостаковича, и за квартет с таким названием. Есть же в городе нормальные культурные начальники.

А в пятницу в Фольксхаусе фестиваль Виски и Музыка. Винные корабли только-только успели отчалить от Бюрклиплатц, преизрядно облегчённые. Люди с дегустационными бокальчиками, почёсывая носы, спрашивают: ну эта… куда теперь? На звук волынок. В Фольксхаус.

А в воскресенье на Банхофштрассе парад Самихлаусов, швейцарских Дедов Морозов.

Получается, не порнушкой единой жив человек. И фестивали бывают разные. С 13 по 19 января в Цюрихе пройдёт театральный фестиваль Parterra. Ещё пять дней, до 30 ноября, на спектакли фестиваля можно купить билеты со скидкой.

 

 

Спектакль «Олег Кулик. Игра на барабанах»

Давным-давно, ещё в другой жизни, в московском театре Практика задумали и осуществили проект Человек.doc. Идея была такая: выбрали несколько значимых на тот момент персоналий и выделили каждому из них по драматургу. Герой и драматург проводили вместе много времени, и в конце концов рождался монолог, как бы от лица персоналии, драматургически правильно выстроенный и захватывающий. Этот монолог на сцене разыгрывал актёр, иногда полностью сливаясь с героем, иногда как бы наблюдая за ним со стороны. Проект прошёл с большим успехом. Полные залы, восторженные отзывы. Творческий союз героя, драматурга и актёра за счёт взаимоусиления  талантов делал историю глубокой, многогранной и зрелищной. Было это давно. Многие из героев забыты, о некоторых не хочется вспоминать.

Но по крайней мере один спектакль сохраняет актуальность, и более того, с течением времени приобретает новые смыслы: с талантливыми произведениями такое часто случается. Речь о спектакле «Олег Кулик. Игра на барабанах».

Герой спектакля – Олег Кулик. Человек-легенда (и человек-собака) современного искусства. Одна из самых нашумевших его акций прошла на ступенях цюрихского Кунстхауса. Об этом ещё расскажем отдельно.  Драматург – Евгений Казачков, арт-директор фестиваля «Любимовка» (до 2019 года), номинант «Золотой маски» (2020). Актёр – Антон Кукушкин, в разные годы игравший в театрах Сатиры, Практика, Гоголь-Центр и других, снявшийся более, чем в 50 фильмах и сериалах, среди которых «Домашний арест», «Кино про Алексеева», «Бригада».

Спектакль «Олег Кулик. Игра на барабанах» будет показан в Цюрихе 15 января 2026 года в театре Stok в рамках фестиваля Parterra Fest. Билеты уже в продаже. До 30 ноября действует скидка для «ранних пташек».

 

Анонсы событий с 17 по 23 ноября

Цюрихский вестник. Анонсы. Ну вот началось. Стоит эту погоду один раз похвалить, и она моментально портится. От холода и дождя спасает культура. Внутри заведений культуры может быть по-разному, но по крайней мере там тепло и сухо. Этого не отнять.

Тепло и сухо сегодня будет в зале Консерватории, где выступает пианист и композитор Кирилл Рихтер. Это восходящая звезда. Святославу Рихтеру он всего лишь однофамилец, но некоторые пророчат ему не менее славную карьеру. В конце ноября у Кирилла Рихтера выходит новый альбом Towards The Beloved City, и на концерте можно будет услышать композиции из этого альбома.

Долгими осенними и зимними вечерами хорошо, знаете ли, попеть. Или повыть. Или порычать. А можно и всё вместе. Всё вместе называется горловое пение. Уникальная техника, которой владеют народы Сибири и Монголии. Как-то мы делали спектакль «Волшебный мир Бабу», в нём пел Юрий Шикер, энтузиаст горлового пения и по совместительству хай-тек магнат. Даже такие искушённые зрители как Арина Ковнер признавались, что пробирает до мурашек. Сильная вещь. Так вот, в пятницу в музее Ритберг в рамках большой монгольской выставки пройдёт шестичасовой мастер-класс по горловому пению. Ведёт Артуан Ребис. Судя по имени и по фото, далеко не монгол, но на музей Ритберг можно положиться, плохого не предложат.

А ещё вечерами хорошо рассказывать истории. Не обязательно правдивые. Можно давать волю фантазии. Но для этого, кстати, тоже нужны определённые навыки и требуется тренировка. Мастер-классом по придумыванию теорий заговора (очень востребованный в холодную пору жанр) можно будет считать заседание Клуба ZHivaGO «Как всё было на самом деле», которое состоится в среду. Мы посмотрим фильм «Орден Ленина. Большевики и криптокатолики» и будем вместе интерпретировать сенсационные факты, изложенные в нём. Осталась лишь пара свободных мест. Предварительная регистрация обязательна.

А в субботу экскурсия «Цюрихские мистерии». Обещают чуть ли снег. Но как говорил Парацельс: «Нет такой непогоды, против которой не найдётся чудесного эликсира». За эликсиром дело не станет.

Анонсы событий с 11 по 19 ноября

Цюрихский вестник. Анонсы. Суета на Халленстадионе. Звукотехники OneRepublic сворачивают кабели после концерта, их поторапливают звукотехники Jamiroquai: «Парни, побыстрее нельзя? Тут вообще-то очередь». Да, очередь из звёзд. Вчера был OneRepublic, сегодня Jamiroquai. А дальше в очереди Ханс Циммер, звёздный кинокомпозитор. Цюрих – столица мира. Немножко нафталиновая, не без этого. Ну а что, нужно же давать площадки ветеранам, заслуженным деятелям искусств! И заслуженным зрителям тоже.

На улицах оркестры. Медные трубы сверкают на неожиданном ноябрьском солнце. Это потому, что сегодня 11 ноября. В этот день во всех городах мира, где в феврале проходят карнавалы, их организаторы именно 11 ноября в 11:00 начинают подготовку. Такая мировая традиция. Цюрих – город протестантский, но кто ж может запретить людям красиво одеться, выйти на улицу, выпить бокальчик-другой, дунуть в трубы, ударить в барабаны? Да никто! А Цвингли он же памятник, ему всё равно.

Кое-где на площадях уже стоят ёлки. Начинают строить Рождественские рынки. Во дворе Ландесмузеума уже открылся Иллюминариум. Пробник Рождества для тех, кому не терпится.

О высоком. В воскресенье в Опере премьера «Хансель и Гретель», по мотивам детской сказочной жести. И эту постановку можно будет посмотреть не только в опере за больших деньги, но и в прямой трансляции в кинотеатрах за гораздо более умеренные деньги. И попкорном можно похрустеть. Такое вот новшество.

Выдающаяся пианистка Марта Аргерих выступает в Тонхалле в понедельник.

В городских театрах целых два спектакля об искусственном интеллекте. Universum 25 в театре Keller62 и «Возвращение к истокам. Проект «Маленький принц»» от театра Synthese.

Начинается сезон волшебства и мистики. В субботу иммерсивная экскурсия «Быть Парацельсом. Цюрих 1525 года глазами алхимика».

Или вот Ленин. Всё ещё очень актуальная фигура. Прошлая экскурсия-демонстрация прошла с 174%-ой явкой трудящихся. Все билеты на спектакли «Голый Ленин» в ноябре раскуплены (будет ещё в январе, на фестивале Parterra). А в среду 19 ноября в Клубе ZHivaGO премьера фильма «Орден Ленина. Большевики и криптокатолики» с последующим обсуждением и упражнениями в создании теорий заговора.

«Записки сумасшедших» Крымова и «Кольцо без слов» Курентзиса

Цюрихский вестник от 9 ноября. Спектакль «Записки сумасшедших» с Максимом Сухановым и Чулпан Хаматовой в постановке Дмитрия Крымова. Событие. Невероятная сценография, великолепная игра актёров. Простор для интерпретаций, споров и обсуждений. Театр во всей своей красе, когда всё сделано так талантливо, что становится неважно, что хотел сказать автор, а важно, что увидел каждый зритель. Кто-то увидел историю влюблённой пары. Кто-то печальную повесть об одиночестве. Мне показалось, что это скорее второе. Из двух персонажей реальным был только один – «Максик». А девушка без имени в исполнении Чулпан – это игра его воображения: Любовь, или Мечта, или Прошлое. Или всё вместе.  Фрагменты из «Ромео и Джульетты», «Антигоны», «Дневника Анны Франк», которые блистательно разыгрывают Суханов и Хаматова, складываются в фантасмагоричную картину человеческой жизни гоголевской проникновенности, с гоголевским же вниманием к мелочам. И трогательный до слёз финал.

Мне довелось пообщаться с людьми, которые ради этого спектакля приехали в Цюрих из Стокгольма и Вены.  Да, иногда приходится отправляться в дорогу, чтобы не пропустить важное событие. Такое, например, как выступление Теодора Курентзиса и его Utopia Orchestra в Мюнхене. Исполнялось «Кольцо без слов», это пятнадцатичасовой корпус «Кольца Нибелунгов», сокращённый композитором Лорином Маазелем с одобрения потомков Вагнера до полуторачасовой симфонической сюиты. Согласитесь, смело. Помнится, попалась мне книжка в мягкой обложке «Гегель за 60 минут». Гегель в пересказе бойкого безвестного автора. Потерянные 60 минут жизни. Но тут ведь всё дело в том, кто берётся пересказывать. Курентзису вера есть. Да и вообще, отличный оказался концепт. Вагнеру хорошо без слов. А также без драконов, гномов и валькирий. Становится понятно, что он писал музыку не про прошлое, а про будущее, про ХХ век. В этой музыке не хлюпанье и уханье фольклорной нечисти, а лязг танковых гусениц. Чтобы передать это Курентзису понадобилось в оркестре десять контрабасов (выглядят, как лес), шесть арф и восемь перкуссионистов. Мощь и ярость, перебиваемые мгновениями тишины, чтобы снова взорваться. Незабываемо.