Цюрихский Вестник

Цюрихский вестник. Анонсы. На термометре 31 градус, вода в озере 20 градусов. Минуточку, у нас ещё май. Ещё не закончился мировой чемпионат по зимнему виду спорта – хоккею на льду. На льду! Швейцария выступает мощно, как никогда, но что такое? Жители города уже включили режим «лето», заполнили собой пляжи и купальни, и лёд хотят видеть только в аперолях.

Да подождите вы с купальнями! – взывают деятели искусств, утирая красные от жары лица. А как же Фестиваль японского кино? 30 фильмов из Страны Восходящего Солнца. Слишком много солнца? Да это ж просто образ такой, в кинотеатре кондиционер, в баре напитки прохладительные.

И у нас прохладно, и у нас напитки! – доносится из Тонхалле. В Тонхалле на этой неделе расстарались, сделали суперпрограмму. В пятницу Теодор Курентзис с оркестром Утопия и норвежской скрипачкой Вильде Франг исполнят произведения Альбана Берга и Густава Малера. Программа называется «Ангелы и Титаны». А в субботу фортепианный концерт Григория Соколова. В программе Бетховен и Шуберт.

Жаркая погода экскурсиям не помеха. Маршруты по тенистым переулкам с остановками в прохладных помещениях и подземельях и регидратацией из живописных городских фонтанчиков.

Четверг 28 мая, «Легенды Старого еврейского квартала» с посещением средневекового банкирского дома. Пятница 29 мая, «По Цюриху без спешки». Суббота 30 мая, иммерсивная экскурсия «Быть Парацельсом. Цюрих 1526 года глазами алхимика». Кстати, апероль придумал Парацельс. У них тогда был в разгаре Малый ледниковый период, и великий алхимик первым стал добавлять в алкоголь лёд. Ну просто льда было много, чемпионаты по хоккею не проводились, нужно было его куда-то девать…

Остались считанные билеты на спектакль «Препарируя Достоевского» в театре Keller62, премьера 3 июня и ещё два показа 5 и 6 июня. Сёстры Сусловы, первая выпускница Цюрихского университета Надежда и роковая женщина Достоевского Апполинария, устраивают сеанс гадания. Казалось бы, что может пойти не так? Историческая комедия. Резервируйте билеты на сайте театра.

 

Цюрихский вестник. Анонсы. Стартовал мировой хоккейный чемпионат. Для сборной Швейцарии пока всё складывается удачно, повержены американцы и немцы. На это неделе предстоит сыграть с венграми и британцами, не бог весть какими хоккейными грандами. Когда с хоккеем всё хорошо, возникает закономерный вопрос: а что там с футболом?

Футбольные новости тоже имеются. 10-летний юбилей отмечает Музей FIFA. По случаю юбилея в среду 20 мая вход в музей будет бесплатным. Новую выставку «Лихорадка Мирового чемпионата» представят лично звёзды мужского и женского футбола – Кристиан Виери и Надин Ризен.

Ещё одно событие планетарного масштаба – Международные Дни Органа. Недостатка органов в Цюрихе не наблюдается, в каждой мало-мальски значительной церкви имеется. И вот, представьте, все они зазвучат. Это ж какая благодать! Центром праздника станет Тонхалле, в субботу и воскресенье большие концерты, а в понедельник – органный паркур для детей. Простое правило: чтобы заманить ребёнка на любое мероприятие, нужно как минимум назвать его паркуром. Кстати, вход бесплатный.

Ещё детей сложно заманивать на оперы, потому что они долгие. Впрочем, это не только детей касается. Но культуртрегерская мысль не стоит на месте, кажется, и эта проблема решена. В театре Stok проходит Фестиваль Короткой Оперы. Оперная классика в камерном коротком изложении, не дольше полутора часов. Вагнер, например, в афише представлен так: иконические женские голоса (два) и оркестр из 88 клавиш. Сам Вагнер такое бы вряд ли одобрил. Плохо у него было с чувством юмора. Зато у организаторов фестиваля по всему видно, с этим хорошо.

Экскурсоводам в Цюрихе приходится непросто, потому что некоторые важные объекты не доступны по выходным. Например, средневековый дом еврейской банкирской семьи с чудесными фресками. Поэтому экскурсию «Легенды Старого еврейского квартала» приходится организовывать в будни. На этой неделе – в пятницу. Экскурсия интересна ещё тем, что реставрационные работы в доме продолжаются, открываются новые фрагменты росписи и, соответственно, новая информация. Сенсационная, разумеется.

Цюрихский вестник. Анонсы. На этой неделе Цюрих станет мировой столицей. Опять. На этот раз – хоккея на льду. Правда, на пару с Фрибуром. Цюрих и Фрибур принимают Чемпионат мира по хоккею. В Цюрихе на Swiss Life Arena пройдут матчи группы А: США, Швейцария, Финляндия, Германия, Латвия, Австрия, Венгрия, Великобритания. Матч открытия в пятницу: Швейцария – США. Букмекеры дают практически равные шансы. Ожидается эпическая битва. Готовьтесь, американцы! Это вам не истребители наивным нейтральным людям впаривать.

Ещё о спорте. Завтра в Цюрихском зоопарке состоится необычный забег – Weltklasse Zoo Run. Зоопарк закроют для посетителей и запустят туда бегунов. Правильно, не всё же людям на животных глазеть, один раз в году можно и животным посмотреть на бегущих людей. Пусть увидят, к чему приводит эволюция, и стоит ли вообще игра свеч.

Рэпер Оксимирон приезжает. Его мировой тур называется «Национальность: нет». Хотя, как в старом еврейском анекдоте, на самом-то деле: да.

Ещё один примечательный концерт на неделе. Горан Брегович и его «Свадебный и похоронный оркестр». Воспоминания о старых добрых временах, когда не было ни эллина, ни иудея. Ни ватника, ни либераста (старожилы помнят!). Когда все восхищались первыми фильмами Кустурицы, где звучала эта музыка, когда сам Кустурица ещё не увяз в политике, и был с Бреговичем не разлей вода. Канули те времена, но оркестр-то всё ещё играет.

Опернхаус готовит премьеру балета «Ромео и Джульетта» на музыку Прокофьева в постановке Кэти Марстон. И по традиции в это воскресенье предпремьерная встреча с командой создателей. Интересно, что каждый балетный директор Опернхауса ставит свою версию этого балета Прокофьева. Помним версию Кристиана Шпука. Теперь очередь Кэти Марстон. Традиция уже получается.

Длинные праздники – много экскурсий. Погоду обещают не очень. Поэтому эзотерика и подземелья. В четверг – премьера! «Код Цюриха. Как алхимия Парацельса и ритуалы гильдий сформировали облик самого рационального города мира». В субботу – «Быть Парацельсом. Цюрих 1526 года глазами алхимика».

Цюрихский вестник. Анонсы. Историки спорят, передавал ли Парвус Ленину деньги на революцию. Правильный ответ: передавал. Только не в 1917 году, а в 1904. Тогда в театрах Германии с огромным успехом шла пьеса Горького «На дне». Парвус был у Горького театральным агентом (товарищ имел феноменальное чутьё на коммерческий успех). По договорённости с пролетарским писателем, значительную часть собранных средств Парвус должен был передавать большевикам, то есть Ленину. Он и передавал, только не все, кое-что, как оказалось, нагло присваивал. Возник скандал. Но сейчас не об этом. А о том, что пьеса Горького «На дне» (Nachtasyl) идёт на этой неделе в Цюрихе в постановке студенческого театра ЕТН. Надеемся, у студентов ЕТН хватит благоразумия потратить заработанные на сцене деньги не на революцию, ибо хватит уже, а, как товарищ Парвус, на напитки и развлечения.

Цюрих танцует. Так называется фестиваль, который уже во всю идёт на десятках разных площадок. Программа феерическая. Балет Цюриха приглашает на открытую репетицию «Ромео и Джульетты». Китайский танцевальный театр на курс боевого танца в темноте. Тверк – это само собой. Танцы на высоких каблуках. Десятки курсов национальных танцев для всех возрастов. И многое другое.

Те, кому тало танцев, а хочется ещё и песен, пожалуйте на концерт DJ Bobo. Неувядающего, как Валерий Леонтьев. Конечно, в 2026 году называться диджеем немножко кринжово, но это не смущает тысячи фанатов, которые раскупили билеты на Халенстадион.

А что делать тем, кто не танцует? Сходить на встречу с нобелевской лауреаткой Светланой Алексиевич. В музее Штраухоф сейчас проходит выставка, посвящённая годовщине Чернобыльской катастрофы. 7 мая можно будет послушать писательницу и задать ей вопросы.

Международная ярмарка Art International Zurich открывается в пятницу. Искусство не для музеев, а для гостиных и спален.

В конце недели обещают хорошую погоду, отличное время для экскурсий. В пятницу «По Цюриху без спешки» – экскурсия для людей в элегантном возрасте. А в субботу иммерсивная экскурсия «Быть Максом Хусманном или Как остановить войну». Важная тема с учётом того, что суббота – 9 мая.

 

Цюрихский вестник. Анонсы. Навстречу Первомаю. Цюрих — город, где всё происходит по расписанию. Даже беспорядки. Из года в год 1 мая в районе площади Гельвеция примерно с 3 до 6 часов бьются между собой группы левых радикалов и спецподразделения городской полиции. Это превратилось уже в ритуал вроде прогона быков по улицам Памплоны. 

Чисто швейцарская история: если нельзя, но очень хочется, то можно… договориться. 

Левым радикалам очень хочется бороться, а именно: скандировать лозунги, вскидывать кулаки вверх, бить витрины, жечь мусорные баки и тому подобное. Исторический опыт последних полутора веков показывает, если им не разрешать этой малости, они радикализируются ещё больше, начинают захватывать заложников и кидать бомбы. 

Мудрые цюрихские власти заключили с радикалами негласное джентльменское соглашение: скандировать, вскидывать, бить и жечь как бы можно, но только один день в году — 1 мая, с трёх до шести и только в Четвёртом округе. Но и им, властям, можно особо горячих полить из водометов, угостить дубинками и резиновыми пулями, а кое-кого и арестовать.

Если борьба за светлое будущее не входит в ваши планы в эту пятницу, держитесь подальше от площади Гельвеции и её окрестностей. 

Вместо этого можно сходить на новое световое шоу «Забытая легенда»  в церковь Энге, съездить в Винтертур на одноактную оперу Пуччини «Джанни Скикки», или в Сеон, где есть церковь с уникальной акустикой и там устраивают замечательные концерты. 2 мая трубач Сергей Накаряков и пианистка Мария Меерович.

Поскольку Первомаю предшествует Вальпургиева ночь, что неспроста, разумеется, то тема субботней экскурсии «Цюрихские ведьмы». Разбор полётов, так сказать.

Не забывайте бронировать билеты на спектакли «Препарируя Достоевского» 3,5 и 6 июня в театре Keller62. Там тоже не без чертовщинки.

Цюрихский вестник. Анонсы. Апрель, апрель! По мостовым метёт позёмка из розовых и белых лепестков. Всё в цвету. Пора приводить в порядок свой балкон. Мастер-класс вам в помощь! Городское садоводство приглашает на курс «Мой яркий городской балкон». Специалисты объяснят и научат, как устроить персональные висячие сады Семирамиды. И в Музее Индейцев решили не оставаться в стороне от ботанической темы. У них детская программа «Растительные чудеса и чудесные растения». Надеюсь, не Кастанеда и грибы. А то знаем мы эти чудеса. В воскресенье в Ботаническом саду весенний праздник. Программа для взрослых и детей.

Поскольку каникулы, в среду состоится экскурсия «Музейный паркур». 5 музеев ЕТН и Университета. Скучать не придётся.

Кстати, не только свой балкон, но и город не мешало бы привести в порядок. В Цюрихе есть замечательная традиция весенней уборки города. В Хельмхаусе собираются команды добровольцев, ходят и собирают мусор. Ленин не здесь ли идею субботников подглядел?  Только вот кто его надоумил брёвна таскать?

О музыке. Хор «Волшебные голоса Болгарии». Первое, что приходит в голову: спасибо, не надо. Но не торопитесь. Даже такой взыскательный ценитель как БГ в своей программе «Аэростат» пел им осанну. Это мировой феномен, отмеченный кучей «Грэмми». Послушайте их на стримингах, и вы поймёте, что их единственный концерт в Цюрихе, да ещё в таком месте, как Ноймюнстер, пропускать нельзя.

А если вам больше по душе кабаре и сатира, добро пожаловать на концерт искромётных Tiger Lillies.

В Бадене ставят «Игрока» Достоевского. А где же ещё? Если в Швейцарии искать Рулетенбург, то это, конечно, Баден. Тут вам и казино, и воды. Как Баден-Баден, только в два раза короче. Ну и не забудьте, что 3 июня в Цюрихе в театре Keller62 состоится премьера спектакля «Препарируя Достоевского». Билеты зарезервировать уже лучше сейчас. На сайте Keller62.

Ещё одна традиция. Каждый год накануне Вальпургиевой ночи (совпадает с Первомаем, случайность?) я провожу экскурсию «Цюрихские ведьмы». Вот и в эту субботу 25 апреля будет такая экскурсия. Немножко заранее. Ну так к Вальпургиевой ночи нужно же правильно подготовиться!

 

Цюрихский вестник. Анонсы. Событий на неделе так много, что приходится использовать телеграфный стиль.

Рубрика «Концерты в необычных местах». Обсерватория «Урания». Концерт «Под звёздами. Гармония сфер». Астрофизик Урс Шафеле использует саксофон как физический прибор и показывает, что музыкальные интервалы подчиняются строгим математическим законам, как и движение небесных тел. Лекция, концерт, мультимедийное шоу.

Ещё о космосе. В среду днём состоится экскурсия «Музейный паркур». Мы осмотрим уникальную коллекцию метеоритов, собранную ЕТН. Некоторые можно будет даже потрогать! Плюс ещё 4 музея с уникальными коллекциями фаюмских портретов, античных статуй и барочных гравюр. Для взрослых и детей.

В четверг в музее Страухоф открывается выставка «Светлана Алексиевич: Чернобыль – Архив невидимой катастрофы». Сорокалетний юбилей Чернобыля. Цюрих помнит.

В четверг же в театре Сток клуб «Атмосфера» проводит встречу с писателем Дмитрием Глуховским. Дмитрий выступал в Цюрихе в Литературхаусе лет шесть назад. С тех пор мы сильно продвинулись в сторону антиутопий, которые он так любит описывать. Интересно, что он теперь скажет. В программе также концерт пианистки Софьи Писецкой.

В пятницу в Ландесмузеуме открывается выставка «Войны и мы». Мы – это прежде всего швейцарцы, ну и человечество вообще. Темы актуальнее нынче, увы, не придумаешь. В самом музее выставку называют главным событием сезона. Они умеют. Надо идти смотреть.

В пятницу же премьера нового формата экскурсии. «По Цюриху без спешки». Для людей с большим жизненным опытом и ограниченными физическими возможностями. Без крутых лестниц и подъёмов. В комфортном темпе.

Выходные с захлёстом в понедельник отданы главному городскому празднику Захсалёйте. Шестизвонье. В субботу балы ремесленных гильдий, в воскресенье Детский парад, в понедельник Парад Гильдий и сжигание снеговика Бёгга.

В субботу экскурсия «Легенды Старого парка» в Старом ботаническом саду. Очень недооценённое (оно и к лучшему) место в центре города с богатейшей историей. Апрель – лучшее время для того, чтобы заново его открыть.

Цюрихский вестник. Анонсы. В городе Праздник Весны. Организатор: Мать Природа. Всю неделю солнце. Температура около 20. Цветут крокусы, нарциссы, тюльпаны, гиацинты, магнолии и вишни. В фонтанах розы. Вход бесплатный. Ловите момент!

Этот праздник удачно совпал с гастрономическим фестивалем Терруар Цюрихзее. Дары земли цюрихской. Покупаете дегустационный браслет за 25 франков и пробуете продукцию 20 местных виноделен. Плюс сыры, колбасы, мёд.

Если где-то поблизости ставят Чехова, Цюрихский вестник об этом сразу же сообщает. В сети все сейчас обсуждают крымовского «Дядю Ваню» в Нью-Йорке, а между тем совсем рядом в Винтертуре дают комедию Vanya по чеховским мотивам английского драматурга Саймона Стивенса. Это моноспектакль, все роли исполняет Оливер Моммсен. В описании постановка обозначена как «радикальная».

Кстати, это интересная практика – моноспектакли по большим многофигурным пьесам. В Театре Keller62 уже много лет в репертуаре цикл шекспировских пьес, которые разыгрывает один актёр Бернд Лафренц. В мае он представляет «Сон в летнюю ночь» (интересно будет сравнить с ххх-версией Шаушпильхауса). И пока не ушли далеко от Keller62, напоминаем, что 3 июня там премьера – комедия «Препарируя Достоевского», на русском языке с немецкими субтитрами.

Новости из Кунстхауса. С 10 апреля открывается выставка «Промежуточный результат. Коллекция Бюрле». Человеку, незнакомому с эпопеей коллекции Бюрле, название покажется странным. Какой такой промежуточный результат? А название-то в точку. Городские культурные власти по-прежнему не знают, что делать с коллекцией торговца пушками, большого друга нацистов. Или делают вид, что не знают, и не без выгоды для себя превратили скандальную историю в сериал. Сейчас стартует новый сезон. 205 работ из коллекции будут плотно развешаны в салонном или петербургском (оказывается, у музейщиков есть такой термин) стиле. А потом, в 27 году обещают сиквел.

В субботу продолжение паркового цикла экскурсий. Самый атмосферный цюрихский парк – при психиатрической клинике Бургхольцли. И тема особенная – «Карл Густав Юнг. Пикник на обочине реальности».

 

Цюрихский вестник. Анонсы. С завтрашнего дня фонтаны в центре Цюриха будут украшены свежими розами. Замечательная традиция, которая родилась на наших глазах во времена пандемии, и надеемся так и останется одной из весенних городских примет. А с четверга, если верить синоптикам, устанавливается тёплая солнечная погода. Небольшой рассинхрон, хотелось бы, чтобы солнце и розы в фонтанах появились одновременно. Вдруг синоптики опять ошибутся, и солнце выглянет раньше? На Пасхальной неделе всякие чудеса возможны.
Итак, Пасхальная неделя. Нужно настраиваться на возвышенный лад. Великие композиторы много потрудились, чтобы помочь нам в этом. В Тонхалле «Страсти по Иоанну» Баха, и «Страсти по Матвею» его же. Духовную музыку можно послушать и в соборах. В Гроссмюнстере в пятницу оратория «Распятие» Джона Стайнера, а в субботу «Реквием» Франца фон Суппе. В воскресенье, чтобы уже выдохнуть, в Тонхалле концерт «Весна в Париже», произведения Гуно, Сен-Санса, Шопена, Россини в исполнении оркестра Пражской Королевской Филармонии (всегда хотел спросить, откуда в Чехии короли).
Но ведь есть и такие, которым и в Святую неделю хочется чего-то отнюдь не возвышенного, а скорее даже наоборот. Во всеотзывчивом Цюрихе и для них найдётся досуг. В Страстную пятницу устраивается Чёрный Бал в клубе X-TRA. 7 групп со всего мира, вдохновляющиеся тёмными силами, 12 диджеев, 2 танцпола. Если в пятницу вечером вы заметите в небе поражающую молнию, не пугайтесь, это не к вам, это в клуб X-TRA.
Для тех, кто в праздники планирует поездки за город, обратите внимание, что в Винтертуре, на Вилле Флора проходит выставка «Всё есть свет. Сезанн, ван Гог, Матисс и художники Юга». Бальзам на душу всем, кто устал от зимы.
Ну и поскольку к концу недели погода вроде как установится, мы наконец-то открываем сезон парковых экскурсий. И поскольку неделя Страстная, тоже поговорим о страстях, только не христовых, а очень даже человеческих. Экскурсия «Богатые тоже плачут. Истории владельцев особняков в парках Энге». Эшеры, Везендонки и примкнувший к ним Вагнер. Скандалы, интриги, цветущая сакура.

Цюрихский вестник. Анонсы. Так много всего, что только успевай поворачиваться. Например, если прямо сейчас зайти на сайт или позвонить в кассы Опернхауса, то можно получить скидку 50% на билеты на сегодняшнее представление. Дают «Страсти по Иоанну» Баха. Места в партере за 68 франков, это ли не пасхальное чудо!?

Или вот ещё. В выходные ожидается прямо какое-то «британское нашествие». Franz Ferdinand в субботу, а Suede в воскресенье.  Гитарные герои нулевых покажут нам, что есть ещё порох в пороховницах. Помню жаркие споры по поводу FF в своё время. Кое-кто (я), перекормленный прог-роком и прочей психоделикой, считал, что им только на школьных дискотеках выступать. Мол, ни играть, ни петь. Так вот, спустя двадцать лет забираю свои слова обратно. Был не прав. Отличная группа.

Культурная жизнь в Цюрихе настолько бьёт ключом, что выплёскивается даже в Винтертур. В среду там отличный балетный вечер. Балетная компания из Швеции GöteborgsOperans представляет двухактный спектакль Steps. Вторая часть поставлена Шарон Эяль, а это одна из самых интересных хореографов нашего времени. Гипнотическое зрелище. Билеты, понятное дело, уже раскуплены. Стоит попытать счастья в вечерней кассе.

Куда с детьми? А вот куда. 28 марта, что вы знали, это Всемирный день астрономии. И в Дюбендорфе (говорю же, в Цюрихе всё не умещается) пройдёт Космический фестиваль. Обещают показать свежие фоточки далёких галактик от телескопа Евклид, настоящие метеориты, марсороботы, световые эксперименты и проведут курсы поделок на инопланетную тематику. Вход бесплатный.

Давно у нас не было новостей на тему шахмат. Исправляемся. В Центральной библиотеке Цюриха пройдёт шахматный уикенд. Приглашаются все желающие. От начинающих до мастеров. Доски и фигуры предоставляются. Организуются сеансы одновременной игры. Предварительная регистрация не требуется. Как тут не вспомнить Нью-Васюки?! Но! Важное отличие: вход бесплатный.

На выходные обещают погоду так себе. Но у меня есть всепогодная экскурсия, которая проходит большей частью под крышами домов гильдий. Итак, в эту субботу «Город мастеров. История ремесленных гильдий».