Цюрихский Вестник

Неделя, полная загадок и звуков. Музыка линий, звуки ледников, ковров и хоров. Всё это и многое другое в Цюрихе в ближайшие семь дней.

Всю неделю в ТОНИ-Ареале выставка дипломных работ выпускников Высшей школы искусств. В среду состоится перформанс под названием «Интерактивный звуковой ковёр: Столкновение электричества и пространства». Название исчерпывающее, комментарии излишни. Ожидать можно чего угодно.

Это были загадочные звуки, теперь загадочные танцы. В Куртеатре Бадена балет «Лебединое озеро». Почему он загадочный? Потому что на сайте театра только имена Чайковского и Петипа. Они уже умерли, с них спрос небольшой. А кто привёз эту продукцию, и кто будет танцевать на сцене — ни слова. В интересные времена живём — кочуют по свету анонимные балетные труппы, как летучие голландцы. То есть, не голландцы, конечно же… далеко не голландцы.

В четверг в джаз-клубе Moods аудиовизуальный перформанс «Ледяной звук». Рамон Ландольд и Самуэль Венигер создают музыку из природных шумов, которые они записывают на ледниках. Звуки льда, воды и ветра в сопровождении обычных музыкальных инструментов.

Группа «Ногу свело» («Хару Мамбуру» помните? Как такое забудешь!) выступает в Молодёжном центре Dynamo в четверг.

В пятницу и субботу во Фраумюнстере знаменитый лондонский хор Tenebrae. Номинанты премии Грэмми, между прочим. В репертуаре музыка последних пяти столетий.

Если в звуковой палитре недели вам не хватило арфы, то вот она: в субботу в театре Stok выступает арфист Александр Болдачёв.

Ещё в субботу экскурсия «Город мудрецов» с посещением самого маленького музея в мире.

И в субботу же в Кунстхаусе состоится воркшоп с подкупающим своей прямотой названием «Будь куратором!». В самом деле, где ещё смогут объяснить все тонкости и нюансы ремесла, как не в Кунстхаусе.

Спонсор «Цюрихского вестника» на этой неделе — галерея Art House Zürich, новый адрес на культурной карте города. 27 января, в пятницу, в галерее начинается выставка работ белорусской художницы Надежды Пашкевич «Музыка линий», а в четверг 26 января в 18:00 галерея приглашает отметить открытие выставки бокалом игристого.

Цюрих — наш мимишный бансай-мегаполис, до шести работает, в девять отходит ко сну, а в оставшееся от ужина время здесь кипит культурная жизнь. Кипела она и на этой неделе.

Например, состоялась премьера спектакля «Сёстры» по мотивам чеховских «Трёх сестёр». В последнее время было много разговоров об общественной апатии, пассивности, о невозможности счастья и светлого будущего. Это всё чеховские темы и «Три сестры» снова стали актуальным произведением. Было интересно, как его интерпретируют в Шаушпильхаусе. Получилось вот что. Весь спектакль на сцене два актёра — один молча сидит на стуле, второй произносит монолог. «Дорогие сёстры!» — обращается он к залу, и эта фраза — единственное, что осталось в спектакле от чеховского текста. Дальше герой многократно на все лады повторяет, что он не знает, кто он такой, зачем живёт, и тому подобное. Потом раздевается до трусов, танцует. Потом его съедает саблезубый тигр. Всё.

Шаушпильхаусу удалось создать универсальный чеховский спектакль многоразового использования. Нужно поменять только первую фразу монолога. Если вместо «Дорогие сёстры!» сказать «Дорогие садоводы!», получится «Вишнёвый сад». Если «Дорогие дачники!» — получится «Чайка». Можно не ограничиваться Чеховым. Если сказать «Дорогие жители Датского королевства!» — получится «Гамлет». Главное, чтоб такой роскошный тигр был всегда при деле.

Ораторы, колонизаторы, чукчи — эти и другие персонажи культурной жизни города в ближайшие семь дней.

На сто первом километре от Цюриха, в Давосе открылся Всемирный Экономический Форум. Эка важность! Городу на Лиммате есть, чем ответить. Здесь начались традиционные «Зимние речи». Каждый день, когда городские часы пробьют шесть, на площади перед Гроссмюнстером открывается эркерное окно, и оратор произносит речь перед собравшимся внизу народом. Тематика речей в этом сезоне — права беженцев, меньшинств и женщин, а также климат. Как тебе такое, Клаус Шваб?

Фильмподиум с начала года занимается тем, что призывает в город снег. А именно показывает документальные фильмы о народах Севера, в которых много-много снега. В среду будет показана «Книга моря». Фильм Алексея Вахрушева о жителях российской Чукотки, в котором переплетаются документалистика и анимация, реальность и мифы.

Швейцария — не первое, что приходит в голову, когда мы говорим об ужасах колониализма и тяжёлом колониальном наследии. Тем не менее, когда все соседи занимаются самобичеванием и изживают пережитки, швейцарцы не хотят оставаться в стороне. Если хорошо поискать, следы ужасов колониализма можно найти и в Цюрихе. Этому посвящена выставка «Белые пятна: Цюрих и колониализм», которая открывается в четверг в Штадтхаусе. Интересно. И бесплатно.

В опере на неделе два показа новой балетной программы On the Move. К постановке одной из трёх частей приложил руку (и ногу) Кристиан Шпук. Шпук — замечательный. Надо идти.

21 января — 99 лет со дня смерти Ленина. К этой дате приурочена тематическая экскурсия «Ленин в Цюрихе», которая состоится в субботу, в 15:00.

А в среду, 18 января, в Клубе ZHivaGO состоится повторная встреча «100 лет СССР. Что это было?» и будет показан фрагмент спектакля «Голый Ленин». Повторная, потому что на первой встрече не всем хватило мест.

22 января — Китайский Новый год и это заключительный день работы выставки «Китайские нефритовые миниатюры четырёх тысячелетий» в Музее Ритберг. Фантастическая красота! Поспешите!

Цюрихский вестник. Анонсы. Еврейское счастье, философский спиддейтинг, голый Ленин (свят-свят!), сказочная геология. Эти и другие чудеса в нашем городе в ближайшие семь дней.

Понедельник. Концерт в Тонхалле русской скрипачки из Америки Марии Юденич. В программе Равель, Гершвин, Дебюсси.

Среда. Дети. Club6Plus в Кунстхаусе, тема — Скульптура и трёхмерные работы. Возраст 6-10 лет. Для взрослых вечером импровизационный театр Playback. Работает так: зрители рассказывают о лучшем или худшем подарке, который они получили от родственников, знакомых или от жизни, а актёры разыгрывают эту сценку. Особенность театра — коммуникация возможна на всех языках, включая русский и украинский.

Четверг. Очень насыщенный день. Стартует Цюрихский философский фестиваль. Цюрихские философы живут в башне даже не из слоновой кости, а из пуха розовых единорогов. Ни войн, ни эпидемий в их программе нет. А есть: «Сила эротического капитала», «Лайки как новая валюта» и «Философский спид дейтинг». Да, философский спид дейтинг. Должны же они как-то размножаться.

Ещё в четверг в Фильмподиуме покажут немой фильм EvreyskojeStschastje (так написано в программе). Фильм 1925 года снят режиссёром Алексеем Грановским по произведениям Шолома Алейхема. Показ сопровождает живая музыка — пианино, скрипка и кларнет.

В четверг же, в Клубе ZHivaGO перенесённая с декабря встреча «100 лет СССР. Что это было?». Дружеская дискуссия с вкраплениями театра. Будет показан фрагмент спектакля «Голый Ленин». На фото исполнители главных ролей, любимцы цюрихской публики Анна Вильсон и Яков Якушевский. Осталось несколько свободных мест.

В субботу 14 декабря, на Старый Новый год, традиционная ежегодная экскурсия. Прогулка по городу в духе Венечки Ерофеева под девизом «И немедленно выпил!». Только на этот раз тема серьёзная — «Швейцарские корни советской утопии». Без просекко тут не разобраться.

В воскресенье в Музее ЕТН FokusTerra мероприятие для детей от 6 лет — «Сказочная геология». План такой: слушать музыкальные сказки и ставить научные эксперименты. Должно сработать.

Лучшая оперная постановка.

«Одиссея». Семейная опера композитора Леонарда Эверса по мотивам поэмы Гомера обошла в нашем рейтинге и скандального «Макбета», и грандиозный Вагнеровский цикл. Хочется таким образом отметить беспримерные усилия Цюрихской оперы по привлечению в свои стены зрителей всех возрастов, начиная с самых маленьких. «Одиссея» — яркая, веселая, познавательная — понравилась и детям, и взрослым, и даже подросткам.

Лучший балет.

«Спящая красавица» в Опернхаусе. Пётр Ильич Чайковский и балетмейстер Кристиан Шпук — созданы друг для друга. Романтично, иронично и временами очень смешно. В этом году давали ещё и замечательного «Щелкунчика» от этого же дуэта авторов. Но «Спящая красавица» — вне конкуренции. Она транслировалась в формате «балет для всех» перед многотысячной толпой зрителей. Ещё один жирный плюс в карму Опернхаусу.

Лучший спектакль драматического театра.

«Тиран Эдип» в Шаушпильхаусе. Всего две актрисы, почти нет декораций. Сюжет Софокла на немецком языке с английскими субтитрами. Если есть возможность, попросите привязать себя к стулу, чтобы не убежать из зала первые двадцать минут. Иначе вы не узнаете, что такое настоящий катарсис, древнегреческое ноу-хау, секрет которого удалось разгадать постановщику Николасу Штеману.

Лучший концерт классической музыки.

«Кармина Бурана» в исполнении Симфонического оркестра Тонхалле. От произведения Карла Орфа, впервые исполненного в Германии в 1937 году, пронзительно веяло духом времени и места, того самого. Очень сильные ощущения. А вообще Оркестр Тонхалле под управлением Пааво Ярве радовал весь год. Повезло нам с ними.

Лучший стадионный концерт.

«Кисс» на Халленстадионе. Оживший плакат со стены подвальной качалки из 1984 года. Рок-н-ролл мёртв, а они ещё нет. Незабываемо.

Лучший клубный концерт.

БГ+ в Фольксхаусе. Если одним словом — безупречно. Звук, аранжировки, тексты, голос, атмосфера в зале — всё! И отдельного упоминания заслуживает флейта.

Лучший бесплатный концерт.

На каждом маломальском городском мероприятии возводится сцена, и на ней кто-то выступает. Бесплатно, за счёт города. Для амбьянса. Ну и чтоб музыканты не побирались. И вот на одном районном празднике выступила немецкая группа Botticelli Baby. Как их туда занесло — загадка. Может, проспорили, или через суд в порядке принудительной терапии. Но это было божественно.

Лучшее световое шоу

«Viva Frida Kahlo» в Световом зале MAAG. Иммерсионные шоу, посвящённые художникам, хороши все. Но Фрида Кало — лучшая. Фрукты, пальмы и танцующие скелеты. Кровь, любовь и мексиканцы. Очень жизнеутверждающе.

Лучшая художественная выставка

Ники де Сен-Фалль в Кунстхаусе. Ещё одна яркая манифестация победы жизни над смертью от художницы с трудной судьбой. Огромный инкрустированный череп, пышные весёлые тётушки — родственницы Ангела с Центрального вокзала и море позитива.   

Лучшая познавательная выставка

«Барокко» в Ландесмузеуме. И глазам, и уму, и сердцу. Ослепительно красивая эпоха в современной высокотехнологичной подаче.

Лучшее городское мероприятие

Швейцарцев хлебом не корми дай что-то организовать. Конкуренция в этой номинации огромная — десятки фестивалей, Парад Шестизвонья, Стритпарад. Но самыми душевными в этом году оказались Дни Открытых Домов, архитектурный фестиваль, который помогает лучше узнать и ещё больше полюбить Цюрих.

«Цюрихский вестник» благодарит своих партнёров за поддержку в течение года: стоматологическую практику доктора Терезы Майер, часовую марку Werenbach, консалтинговую фирму Marconi Consulting GmbH.

Всех с Праздниками! Здоровья, радости и мира!

Огненная река, концерты при свечах и туарегский рок. Что ещё случится в Цюрихе перед тем, как сюда придёт Рождество.

Пометьте в календаре: в четверг в 18:00 — чудо. Лиммат превращается в огненную реку, по которой поплывут тысячи горящих фонариков. А городской офис туризма, который эту красоту устраивает, будет угощать всех бесплатным пуншем и сладостями. Защитники природы могут не беспокоиться, ниже по течению реки будут дежурить члены городского клуба каноистов и вылавливать потухшие фонарики. Всё предусмотрено. Это Цюрих, детка!

Если кому-то огненной реки покажется мало, можно предложить море свечей. То есть действительно очень много свечей — так проходят «Концерты при свечах», которые организует Fever. В пятницу такой фортепианный концерт пройдёт в театре Weisser Wind. Прозвучит рождественская классика.

А если у вас от рождественской классики уже нервный тик (передоз олл ай вонт фо кристмас из ю), то можно сменить репертуар радикально. Группа Tamikrest играет туарегский рок. Реальные туареги, из пустыни. Ребята максимально далёкие от Рождества. Они правда выступали в понедельник, но если вы поймёте, что туарегский рок — это то, чего вам не хватало, их можно нагнать в Германии, где у них следующая стоянка.

В Тонхалле со вторника по пятницу каждый вечер праздничный концерт. Во вторник — Чайковский, в среду — Моцарт, в четверг — гала, в пятницу — мегагала.

Объявление. Встреча в клубе ZHivaGO “100 лет СССР. Что это было?», которая должна быть 20 декабря перенесена на 12 января 2023. В связи со сложной эпидемиологической обстановкой. Всем здоровья!

Космическая неделя. История Рождественской звезды, Оркестр Солнечной радиации, Космический орган, секс после 65 (ой, это из другого списка…). В общем, культурные и околокультурные события в Цюрихе в ближайшие семь дней.

Рождественская история — падающая звезда, Вифлеем, три короля с дарами — помимо прочего имеет и астрономический аспект. Астрономия — наука точная. Что за звезда «упала» и когда, можно выяснить совершенно определённо. Именно этому посвящен цикл лекций «История Рождественской звезды» в Обсерватории Урания.

Остаёмся пока в ближнем космосе, говорим о резонансе Шумана — стоячей волне, которая возникает между поверхностью Земли и ионосферой. Частота первой гармоники 7.4 Герца. Человеческим ухом такие волны никак не воспринимаются. Тем не менее, композитор Рамон Рандольт в своих произведениях отталкивается от частоты 7.4 Герца и пишет музыку «доантрофонической эпохи», когда присутствие человека никак не влияло на звуковой фон планеты. Произведения Рандольта исполняет Оркестр Солнечной Радиации.

Ещё немного рождественской милоты — детский концерт «Снег в сиянии звёзд» в Опернхаусе. Произведения Пуччини, Вагнера, Моцарта плюс стихи.

А вот органистка Даниэла Тимохин исполняет в Тонхалле произведения Баха, Брамса и Брукнера на нормальных, человеческих частотах, тем не менее, её концерт называется «Kosmos Orgel».

Теперь убираем детей от экранов. All Sex I’ve Ever Had. Так называется театральное действо, которое с успехом идёт на сцене третьего по величине городского театра Neumarkt. Концепт такой: жители Цюриха в возрасте 65+ рассказывают о том, что вынесено на афишу. Так как молодость их пришлась на годы революции (сексуальной), рассказать есть о чём. В нашем мире меняются все роли, и гендерные, и возрастные. Наверняка найдётся внучек, который скажет: Мы, бабуля, в наше время такого себе не позволяем.

От революции сексуальной перематываем назад до революции социалистической. 100 лет СССР. Круглой дате посвящена экскурсия с субботу «Швейцарские корни советской утопии» и встреча в клубе ZHivaGO во вторник 20 декабря «100 лет СССР. Что это было?». На встрече будет показан фрагмент спектакля «Голый Ленин».

 

Снег — ставим галочку. Город к Рождеству готов!

Замечательная идея — музыкальный адвент-календарь в Опере. Среди предпраздничной суеты и толчеи посидеть на ступеньках в фойе и послушать какую-нибудь небанальную, блестяще исполненную классику. Какую — заранее неизвестно. Каждый день — сюрприз. Как и полагается в адвент-календаре.

Продолжаются полевые исследования супов в Цюрихе. Напомним, что лучший тыквенный суп обнаружен в заведении Simply Soup. Из последних результатов: лучший суп-гуляш в Rathaus-Cafe, образец густоты и наваристости; лучший экзотический суп — идеально сбалансированный острокислый том ха гай в «Глобусе». Ну а суповой «оскар» достаётся буйабесу по-цюрихски из Blaue Ente. Во-первых, за наглость (шта? буйабес? из озёрной рыбы?). А во-вторых, это действительно очень вкусно.

В Хельмхаусе отчётная выставка — Искусство для города. Выставлены произведения, купленные городскими властями за последние пять лет. Любопытно. Бесплатно. Безлюдно. Больше всего понравился вид из окна.

Жена и младшая дочь побывали на выступлении цирка Conelli. Показали фото с кордебалетом в латексе и с голыми попами, рассказали, что воздушные гимнасты во время выступления целовались взасос. Родительское предупреждение: аккуратнее в выборе цирков.

О взаимоотношениях искусства и действительности. На неделе всех взбудоражила новость из Германии о разоблачённой попытке монархического государственного переворота. Заговорщики арестованы, среди них один герцог и одна российская гражданка. История поразительно напоминает сюжет швейцарской комедии «Березина». Там тоже речь о монархическом перевороте, и тоже фигурирует русская дама. Совпадение? Не дум… Ведь один раз у швейцарцев это получилось — экспортировать революцию, в 1917, в Россию. В декабре этого года исполняется 100 лет со дня образования СССР. Какой-никакой, а юбилей. По этому случаю в субботу планируется экскурсия «100 лет СССР. Швейцарские корни советской утопии». Говорить будем не только о Ленине, хотя о нём много есть чего сказать. Начнём, пожалуй, с Бакунина. А то и с Карамзина.

Сакс в Большом городе, как выглядят ангелы, роботы на сцене, вы на сцене (если есть такое желание). Эти и другие события в ближайшие семь дней.

Во вторник начинается Фестиваль Саксофона, Sax inthe City. На разных площадках саксофонисты из разных стран, инструменты всех возможных видов и во всех мыслимых комбинациях. На одном из концертов будут сразу 12 саксофонов — настоящая музыкальная оргия!

В среду — Прокофьев в Винтертуре. «Августин Хаделих играет Прокофьева» так называется программа Музыкальной коллегии Винтертура. Хаделих — замечательный скрипач, лауреат множества премий, исполнит Прокофьева, Чайковского и Вильямса. Как это принято в Музыкальной коллегии, с утра можно посетить открытую репетицию.

Среда — детский день, целая россыпь мероприятий. Рождественское ателье на чудесной вилле Патумба, панини-биржа (обмен карточек с футболистами) в музее ФИФА, мастер-класс по рисованию ангелочков «Как выглядят ангелы» в Кунстхаусе.

В четверг в художественном ателье Righini Friesвспоминают замечательную русскую художницу Марианну Верёвкину. Хозяйка ателье в своё время дружила с Верёвкиной, и эта дружба оказалась очень плодотворной в творческом смысле.

В пятницу «Лебединое озеро» в исполнении Харьковского театра оперы и балета в Фольксхаусе. Франкофонская вечеринка Tour de France в «Космосе». В Шаушпильхаусе мероприятие под названием «Открытая сцена». Концепт такой: любой желающий может выступить на сцене главного драмтеатра города с чем угодно, как угодно, но не дольше 10 мин. 10 мин театральной славы. Бесплатно.

В воскресенье в этом же театре спектакль «Момо», где среди действующих лиц задействован робот-пёс. Торопитесь проявить себя на сцене, пока её не заняли роботы!

Всю неделю для вас падают звёзды (Рождество же!). Планету накрыло метеоритным потоком геминид. Их можно посмотреть в ходе лекции в Обсерватории Урания, либо путём простого поднятия глаз к небу ночью в ясную погоду. 

Это чудеса небесные, а у нас чудеса земные, обыкновенные — приманивание золота, выращивание гомункулусов, дегустация чудодейственных эликсиров на экскурсии «Цюрихские мистерии» в субботу, как начнёт смеркаться.

Отличная выставка у соседей — «Констанц при национал-социализме». Беспрецедентное собрание артефактов и человеческих историй. Бьёт наотмашь актуальностью. Наглядно показаны все этапы промывания мозгов — детские военные костюмчики и игрушки, ликующая гопота гитлерюгенда, красивая новая форма от Хуго Босса, собрания, марши, и конец траектории — крест под пробитой каской. Отдельные попытки сопротивления, поражающие своей отчаянной храбростью и безрезультатностью. Как водится между соседями — не без шпилек. Роль Швейцарии не забыта. Две фигуры, сведённые вместе: шеф полиции Тургау Эрнст Хаугеншильд, рапортующий о том, что «кантон Тургау свободен от еврейских и политических беженцев» и шеф полиции Сент-Галлена Пауль Грюнингер, в обход закона, выдававший разрешения на въезд и спасший жизни сотням людей. Кто из них закончил жизнь в нищете, уволенный без пенсии? Грюнингер. 

Два фильма о морских приключениях. Сериал 1899 на Нетфликсе. Сил хватило только на одну серию. Слишком много вопросов. Почему на океанском лайнере не оказалось судового врача? Почему капитан лайнера лохмат и всё время ходит в кавалеристской шинели? Почему он садится в шлюпку на вёсла? Почему сценаристы берутся писать о вещах, о которых не имеют понятия?

Вот капитан из фильма «Треугольник печали» на вёслабы не сел. Он вообще не имел привычки выходить из каюты. Вуди Харрельсон — главное украшение фильма. Алкоголик, марксист, капитан роскошной круизной яхты. Всё остальное на его фоне довольно пресно. Ну разве что архетипический русский олигарх ещё достоин упоминания. И то лишь тем, что это, наверное, последний русский олигарх в мировом кино. За тридцать лет сложился устойчивый образ — как персонаж в Комедии дель арте — толстый, мерзкий, со своеобразным юмором и редкими проблесками человечинки. Теперь всё. Русских олигархов «отменили». Однако свято место в мировой Комедии дель арте пусто не бывает. Уже примерно понятно, кто придёт на их место.