Цюрихский Вестник

Цюрихский вестник. Анонсы. Фонтаны, полные цветов. Пенье птиц, разговоры рыб. И саксофон нежно, вдалеке. В городе весна.

Про разговоры рыб, пожалуй, нужно уточнить. Это придумали в Тонхалле — детскую программу «О чём ты думаешь, Океан?». Посредством разнообразных ударных инструментов будут имитировать звуки, которые издают обитатели морских глубин. Кстати, есть такая рыба-барабанщик или бородатый тёмный горбыль, которая производит самый громкий шум под водой. Она-то и послужила источником вдохновения для неутомимых выдумщиков из Тонхалле. Бородатый тёмный горбыль… Да в хард-роке каждый второй барабанщик выглядит, как бородатый тёмный горбыль. Но детишек к ним лучше не подпускать.

Другое дело — саксофонисты. Они, конечно, с виду поприличнее. Тем более, у них праздник. В Цюрихе уже в третий раз будет проходить Фестиваль Саксофона, или СаксФест. Все саксофоны в гости к нам! В программе и концерты, и мастер-классы, и даже выставка саксофонов. Мероприятия по всему городу и многие из них бесплатные.

Что надеть ради такого случая? За свежими инновационными идеями можно отправиться на модный показ в театр Maxim. Там будут показывать коллекции одежды, созданной из другой одежды. Upcycling. Не знаю, как перевести. Половина Цюриха ходит с сумками из старых тентов от грузовых фур. Вот это и есть upcycling. А в театре Maxim попытаются сделать из этого высокую моду.

Ещё о труднопереводимых вещах. Гоголь. Очень сложная фигура по нынешним временам. Не встраивается в схемы. Ни туда, ни сюда. Чтобы говорить о Гоголе сегодня нужны смелость и находчивость, и вот смелые и находчивые люди нашлись. В Центре Хелферай состоится доклад на английском языке A question of Gogol: Multiculturalism and fluid identity. Текучая идентичность. Модное словосочетание. Часто мелькает в разных местах, в основном далёких от литературы, но вот рядом с именем Гоголя оно мне ещё не встречалось. Ответ ли это на «гоголевский вопрос»? Ну такой…

И под занавес недели — «Кармен» в Опернхаусе. Тут всё более-менее привычно. Поют, танцуют, страдают. Что характерно, никто никуда не течёт.

Цюрихский вестник. Анонсы. Возвращение Мартина Сутера, расщепление Ханса Циммера, битва балетмейстеров и другие страсти на пасхальной неделе.

Культурной столице полагается иметь свою литературную звезду. В Цюрихе эту должность занимает Мартин Сутер. Писатель, недавно отметивший 75-летие, выпустил новый долгожданный роман «Мелоди». Действие начинается на вилле в Цюрихберге и разворачивается, как это обычно бывает у Сутера, по всему миру. Уже продано 10 млн экземпляров. Автор будет читать отрывки из своего произведения сегодня вечером в Фольксхаусе. Билетов нет. Но если очень хочется послушать, то можно успеть на чтения завтра в Берне.

Удивительные вещи происходят вокруг Ханса Циммера. Он написал музыку ко всем главным блокбастерам последних лет. Кроме «Оппенгеймера». Хотя мог бы и к «Оппенгеймеру» написать, потому что музыкальные шоу с именем Ханса Циммера на афише множатся так, словно кто-то запустил цепную реакцию. На этой неделе сразу два разных. Одно уже было, в понедельник. Lord of Sounds. И ещё одно предстоит «World of Hans Zimmer» на Халленстадионе. Баху такое почитание и не снилось. Хотя про Баха тоже не забыли, Пасха ведь всё-таки. «Страсти по Матвею» исполнят в Тонхалле.

На этой неделе предоставляется уникальная возможность посмотреть два балета в ряд, от бывшего балетмейстера Опернхауса и от действующего. Messa da Requiem на музыку Верди Кристиана Шпука и Cellist в постановке Кэти Марстон. Можно сравнить, что было и что стало. Битва балетмейстеров. Мирная, конечно. Вот бы все битвы были такими.

Мечты, мечты… «Эй, бейби, бейби, итс э уалд ворлд», как поётся в известной песне американской группы Mr.Big. Совершенно правильно поётся. Дикий у нас мир, ничего не попишешь. Эта песня прозвучит 1 апреля на концерте Mr.Big в зале Komplex 457.

А ведь были люди, которые мечтали сделать наш мир лучше. И даже чего-то добились. Без них может совсем уж плохо было бы. Об этих людях мы будем говорить на экскурсии «Город мудрецов» 6 апреля.

Радостной Пасхи отмечающим! Света и радости всем!

Цюрихский вестник. Анонсы. Если приглядываться к уличным указателям – обнаруживаются удивительные вещи. Вот, например, указатель около Национального музея. С картинкой. Если отбросить самые худшие предположения, то на картинке изображён папа, который ведёт дочь в музей, а дочь заметно упирается, идти не хочет. Знакомая ситуация. Художественный реализм.

В Национальном музее открылась выставка «Тела в Средневековье. Желанные, холимые, замученные». Интересная тема, но насколько она подходит вашим детям, решать вам. Там и нагота кое-где, и расчленёнка попадается. Может, папаше следует дочурку в другую сторону вести, в ЕТН, там во вторник экскурсия «Аватар из лаборатории», где покажут, какие у Политеха есть возможности для съёмок спецэффектов, как в настоящих блокбастерах. Возможности имеются, можете не сомневаться. Всю неделю в ЕТН проходят «Дни информатики». Если ваше чадо интересуется программами, роботами и тому подобным, или если вы хотите, чтобы оно этим всем заинтересовалось, тогда туда.

 

А в Ритберг-музее открывается выставка «Больше, чем золото». Показывают золотые украшения коренных жителей Колумбии. Экспонаты из музеев Колумбии и США. Единственная экспозиция в Европе. Обилие золота не сделало коренных жителей Колумбии счастливыми. Кстати, и некоторых жителей Цюриха тоже. Об этом мы говорим на экскурсии «Богатые тоже плачут» об обитателях исторических вилл в парках Энге, прилегающих к музею Ритберг, так что при желании вы можете совместить поход в музей с экскурсией.

«Какой на вкус 18-й век?» — на мероприятии, которое состоится в Центральной библиотеке, будут рассказывать о кулинарных книгах Галантного века, а потом в соседнем ресторане Rechberg 1837, пройдёт дегустация блюд, приготовленных по старинным рецептам. Цена дегустации всего 15 франков. На свинью, фаршированную гусем, фаршированным уткой, вряд ли стоит рассчитывать. Но всё равно интересно.

О музыке. После Меладзе многие сорвали голос. Поэтому спокойнее, спокойнее. Моцарт, световое шоу. Там не поорешь. Jethro Tull, легендарная рок-флейта. Parov Stellar, электросвинг, танцы.

Цюрихский вестник. Анонсы. «Убийство на танцполе», «Частушки-пофигушки», «Самба белого мотылька» — такие песни можно будет услышать в Цюрихе в ближайшую неделю. Какой-то невообразимый набор певцов и музыкантов посетит наш город – заслуженная артистка Великобритании Софи Эллис-Бекстор, бард-пересмешник Тимур Шаов, мармеладноголосый Константин Меладзе. Плюс лучший гитарист планеты Эл Ди Меола. Не афиша, а сладкий сон владельца кафе в Геленджике в году эдак 2005.

А ещё ожидаются концерты ветеранов Jehtro Tull и притворяющихся ветеранами, но тоже хороших The 1975.

Ущипните меня! Это Цюрих?

«А чем же вы разбавляете классику?» — спрашивалось в одном хорошем фильме. «А я её не разбавляю» — был ответ. С классикой тоже всё очень хорошо. В Тонхалле концерты аргентинской виолончелистки Соль Габетта. Как-то довелось услышать Чайковского в её исполнении – замечательно! На этот раз в программе Сен-Санс. А в пятницу вечером в Тонхалле «Классика встречается с электроникой». Обещают танцы до глубокой ночи.

В Опернхаусе новая постановка – опера «Америка» по Кафке. Люди, которые были на предпремьерной встрече со зрителями, рассказывают, что там в партитуре нет нот, а есть какие-то особые знаки. Ну и музыка соответствующая.

Для тех, кто классику не разбавляет – неувядающие «Весёлая вдова» и «Королева чардаша».

Две новые выставки. В Кунстхаусе «Apropos Hodler», наверное, это можно перевести «Кстати, о Ходлере». Ходлер – главный швейцарский художник. Столп, глыба, ориентир и тому подобное. Задумка кураторов показать, как Ходлер влияет на творчество современных художников. Интересная задумка. Еще одна маленькая, но симпатичная выставка, на которой я уже успел побывать – «Фотоателье Цюриха» в Архиве строительной истории. Фотоателье – исчезнувший мир. Так интересно разглядывать позирующих неулыбающихся людей. Вот эта привычка непременно улыбаться перед камерой ей богу дурацкая. Она делает всех похожими.

И ещё одно. Настоящая весна не наступит, пока мы не начнём гулять по паркам. В воскресенье экскурсия «Богатые тоже плачут». Истории обитателей вилл в парках Энге – Вагнер, Везендонки, Эшеры.

Цюрихский вестник от 9 марта. Спектакль «Кактус» с Ренатой Литвиновой неожиданно стал событием недели. Кто видел, запомнит надолго.

В спектакле вдруг появился герой, которого не было в сценарии – Микрофон. Он зажил своей жизнью – произвольно включался, выключался, временами издавал оглушительный треск и всячески вмешивался в ход действия.

Актрисе пришлось играть не в «предлагаемых обстоятельствах», как у Станиславского, а в непредполагаемых. Услышат ли сотни зрителей, собравшихся в Большом зале Фольксхауса, следующую реплику или нет, решал Микрофон.

Казалось бы, самое простое — остановить представление и устранить технические неполадки. Но этого сделано не было. Рената Литвинова как будто вообще не заметила проблему. Говорила и двигалась как ни в чем не бывало. Почему? – задают вопрос многие (почти все). Мой вариант ответа – ради художественной правды. Рената Литвинова не играет. Много-много лет назад она создала себе образ и с тех пор в нём существует. Между актрисой и её персонажами нет границы. Если бы Женщина из спектакля, которая целуется с кактусом и разговаривает с голубем, выступала на сцене, и у неё отключился бы микрофон, она бы даже этого не заметила, продолжала бы шептать, вздыхать и менять наряды (великолепные!). Так же поступила и Актриса. Всё логично, всё органично. Реалити-театр.

Уже через несколько минут действа стало понятно, что на сцене есть особенные зоны, например, около кровати, где помехи наиболее вероятны. «Не ходи туда!» — умоляюще стонал кто-то из зрителей (возможно, это был я). Но героиня упорно, как мотылёк на огонь, стремилась к кровати, и все в зале получали удар по ушам.

Боль, жалость, возмущение, озадаченность, восхищение, сочувствие, снова боль – богатая гамма сильных эмоций. А не за эмоциями ли мы ходим в театр? Признайтесь, что в нашей повседневной швейцарской жизни с ними туговато. А тут такая буря!

И ещё нужно отметить, что цюрихская публика достойно прошла тест на эмпатию и милосердие. В конце хлопали, дарили цветы. Звукотехник сидел так, что не дотянуться. Так что никого даже не побили.

Цюрихский вестник. Анонсы. Неделя под знаком Международного Женского дня. В этом году празднику исполняется 110 лет. В 1914 году договорились отмечать Женский день именно 8 марта. Клара Цеткин, главная в этом вопросе, была в Цюрихе частой гостьей и строго следила, чтобы местные социалистки и феминистки встречали 8 марта во всеоружии. Так и продолжается. Будут проходить дискуссии о правах женщин, в субботу наверняка состоится шествие под фиолетовыми флагами. Романтическая составляющая равна нулю. Цветы, подарки — это была самодеятельность жителей одной отдельно взятой страны.

Но ведь весна! Цветов и подарков хочется. И бывшие жители одной отдельно взятой страны даже в Цюрихе продолжают упорствовать в своём романтизме. Что ж, найдётся кое-что и для них.

Вот прямо сегодня, если поторопитесь, успеете на концерт певицы Зары Ларссон. Наконец-то её хит Lush Love можно услышать не по радио, а вживую в зале Komplex 457.

Во вторник в Фольксхаусе выступает воплощённая женственность, несравненная Рената Литвинова с программой «Кактус».

Несколько другой тип женственности представляет собой певица Лаура Перголицци, она же LP. Мастерица тяжких вздохов и художественного свиста выступит в клубе X-Tra в воскресенье.

А в четверг в Halle 622 выступает Meute, духовой оркестр из Гамбурга, они специализируются на маршах в стиле техно.

Если марши в стиле техно вам не по вкусу, приходите в четверг же на встречу в Клуб ZHivaGO. Она называется «Клара, Роза и ИИ», игра с участием чата GPT. Это уже, можно сказать, традиция, потому в прошлом году мы тоже встречались в районе 8 марта, и было очень весело.

На этой неделе состоятся сразу две экскурсии «Город женщин» — 8 марта в пятницу и 9 марта в субботу.

А завершить неделю можно походом на оперетту. Этот легкомысленный жанр снова входит в моду — в воскресенье в Опернхаусе сразу две оперетты. Возобновляются показы «Королевы чардаша» Кальмана в постановке Яна Глогера. Чардаш, гуляш, Будапешт — нет! Действие происходит на яхте в круизе. Фигурируют беженцы. Очень актуально. Ну и «Весёлая вдова» в постановке Коски. Тут главное достать билеты.

Цюрихский вестник. Анонсы. Тише! Тише! Ещё тише! Не видите, что ли, у нас праздник? В городе начинается Фестиваль Тишины. Очень цюрихское по сути мероприятие. В программе масса всего интересного.

Ну вот, например, Silent Reading Rave. Рейв, стало быть. Собирается толпа народу и как начинает… читать. Не вслух, про себя. Но хором. Хором, но про себя. Ох, отчаянные!

Или вот ещё. Можно будет поучаствовать в коллективном рисовании дерева в Вассеркирхе. Тоже негромком. Акция называется Racines du Ciel, «Корни неба». Так же, кстати, называется очень хороший роман Ромена Гари. Кто не читал, рекомендую. Ещё предлагается совершить прогулку по Каменному лабиринту, который год назад открылся на площади перед Гроссмюнстером. Можно, конечно, прогуляться по нему в любой другой день и час, это просто выложенная кругами брусчатка, но в рамках Фестиваля Тишины там можно будет ещё и танцевать, тихонечко — это же совсем другое дело.

Ну а теперь о громком. Настоящий звездопад случится в Цюрихе в конце недели. Джеймс Блант, кумир тинэйджеров, даёт концерт на Халленстадионе 1 марта. А на следующий день в MAAG Hall выступает кумир родителей тинэйджеров, и даже родителей родителей, неувядающий красавчик Рик Эстли. Тугезе форева энд невер ту парт… Вот уж действительно, форева.

Чуть не забыл! Весна же наступает! Пока календарная, но всё равно приятно. А чтобы стало ещё приятнее, в субботу экскурсия «Город Женщин», навстречу светлому Празднику. Святая Регула, Минне бен Менахем, Катарина фон Цюммерн, Анна Райнхарт, Надежда Суслова, Милева Марич-Эйнштейн и другие. Испокон веков женщины украшали этот город и управляли им. И кстати до сих пор управляют.

Раз уж заговорили о женщинах, заглянем в следующую неделю. 5 марта во вторник в Фольксхаусе выступает невероятная Рената Литвинова со спектаклем «Кактус», музыка Земфиры.

А в четверг 7 марта в Клубе ZHivaGO состоится очередной тур «Игр с Разумом». Игра будет называться «Клара, Роза и ИИ» и посвящается Международному Женскому Дню. Chat GPT уже во всю тренируется писать стихи, но одними стихами ему не отделаться.

Цюрихский вестник от 25 февраля. Школьные каникулы — проверка на прочность родительских нервов, а заодно и проверка всей культурной жизни Цюриха на состоятельность. Происходит ли в городе что-то, что по интересности может превзойти час игры в «Роблокс» или «Майнкрафт»? Ну там музей какой-нибудь, или концерт, или театр. Любой ребёнок вам скажет…  Сами знаете, что он скажет. Но это не значит, что мы родители должны опускать руки.

Попробуйте мой способ. Он называется «музеи оптом». Если уж удалось уговорить чадо сходить в музей, посетите сразу пять или шесть. Благо в Цюрихе есть такой уникальный музейный кластер — ЕТН-Университет, где в шаговой доступности находятся сразу семь музеев (и все бесплатные). А именно: геологический FocusTerra (минералы и метеориты), Графическое собрание ЕТН (картины про облака), шкафчик Эйнштейна (прикольно открывается), кабинет Томаса Манна (вау, сколько всяких ручек), выставка про биологическое разнообразие (если спариваются две красные лягушки, всех их детёнышей быстро склёвывает цапля, а если спаривается красная и зелёная лягушка, цапля склёвывает только половину потомства. Хмм.), Зоологический музей (были тысячу раз, ну ладно…), Археологический музей (мумия, подвал, забитый статуями). Смысл акции «музеи оптом» в том, что хоть что-нибудь, да понравится. И дитю, и родителю.

Неожиданным фаворитом оказался музей FocusTerra. Там минералы каких-то совершенно невероятных расцветок и можно потрогать руками самый древний в Солнечной системе кусок материи — метеорит, которому 4 миллиарда лет.

Сэкономленные на акции «музеи оптом» деньги потратили на посещение светового шоу Imagine Picasso. Разочарование. Пикассо — гений. Сам по себе он разочаровать, понятное дело, не может. Но вот представлено его творчество довольно поверхностно. Больше нет рассказа о художнике, как это было раньше. Только видеоряд с картинами и музыка, не очень относящаяся к делу — easy listening какой-то, Стинг. Где Пикассо, и где Стинг? Не докрутили.

Цюрихский вестник. Анонсы. Берёзовый сок, Лунный пёс, юбилейный Достоевский и Майк Олдфилд. В Цюрихе чего ни хватишься — всё есть!

Когда я сказал младшей дочери, что в детстве мы собирали и пили берёзовый сок, она посмотрела на меня с ужасом. Сок из берёз?! А что ещё оставалось детям, у которых не было вайфая! Пожалуй, стоит сводить её в Ботанический сад на экскурсию «Древесные соки», пусть убедится, что папа не сошёл с ума.

А потом ещё в ЕТН — посмотреть на пса-робота, которого собираются отправлять на Луну.

Лунную тему продолжит Майк Олдфилд. Легендарный музыкант,  звезда всех ностальгических радиостанций. На концерте в Фольксхаусе он наверняка исполнит свой самый знаменитый хит — Moonlight Shadow.

У современного искусства есть одна ценная особенность — большинство его экспонатов лежат или стоят тихо, и кроме зрения никаких больше органов чувств не травмируют. Но это пока дело не доходит до перформансов. А в среду в Кунстхаусе дело до перформансов таки дойдёт. Художница Алексис Блейк будет (цитата) «исследовать освободительную силу нецензурируемых и неконтролируемых эмоций». Обещают даже запахи. В общем, моё дело вас предупредить.

Город Баден тоже стоит на Лиммате, и поэтому нам не чужой. Баденскому Казино исполняется 150 лет. По этому случаю в Театре Баденского казино поставили спектакль «Игрок» по Достоевскому. Собственная продукция. Молодцы! Играют по-крупному.

К годовщине событий Февральской революции — в субботу экскурсия «С приветом из Цюриха! Как русские революционеры боролись с кровавым режимом».

Цюрихский вестник. Анонсы.

14 февраля — коварный день. Велико искушение купить коробку конфет, розовое шампанское, букет и больше не париться. Дьявол только этого и ждёт. В наше время для того, чтобы оставаться романтиком, приходится делать неординарные вещи.

Ниже — список неординарных вещей, которыми можно заняться в Цюрихе 14 февраля.

Утро, 7:45, Фраумюнстер. 15-минутный концерт органной музыки. Вообще-то он проходит каждую среду. Но в этом году так удачно совпало, что 14 февраля это среда. Романтичное начало дня. В нашем списке имеется ещё одна церковь — Святого Якоба. Здесь по вечерам устраиваются свето-музыкальные шоу. Каждые полчаса. Я побывал на шоу «Генезис», посвящённом сотворению мира, а нынешнее называется «Инфинити». Судя по фото, примерно то же самое. Настраивает на возвышенный лад. Влюблённым рекомендуется.

Романтики, как правило, это социально ответственные люди. Проявить себя на ниве, например, спасения китов в Цюрихе затруднительно. Хотя я знаю человека, которого арестовали за попытку взять на абордаж нефтяную платформу, и он даже немного посидел за это в СИЗО в Мурманске. Романтик. Не всем так везёт. Есть более доступные способы демонстрации ответственности. Например, участие в тестировании катка с пластиковым льдом. Несмотря на то, что имеются отличные катки с нормальным льдом, городские власти решили завести каток с пластиковым. Это более экологично. Весь февраль проводится его тестирование силами добровольцев. Посещение катка и даже аренда коньков — бесплатно.

После катка можно отправиться в театр Ноймаркт на спектакль Her — Best Ever Love Songs. Хочется верить, что первое слово в названии спектакля — это английское «Её». Концепция такая: искусственный интеллект (как же без него в такой день) анализирует тексты всех любовных песен, загруженных в приложение Спотифай, и делает выводы.

Есть и другие варианты. В Опернхаусе «Весёлая вдова». А если тема вдовства, по-вашему, не очень уместна в День Влюблённых, то в Тонхалле дирижирует американский дирижёр российского происхождения Семён Бычков. В программе Шостакович и Брамс. «Любите ли вы Брамса?» назывался один очень романтичный фильм. Всё одно к одному.