Цюрихский вестник. Анонсы. Выдох-вдох и началась неделя, полная сюрпризов.

Сначала о ЕТН. Вот ведь повезло Цюриху с такой институцией, или это ей с городом повезло. Столько там всего происходит — вздохнуть некогда. Но если уж нашли время вздохнуть, выдыхать лучше в лабораторный анализатор на экскурсии сегодня вечером. Экскурсия называется «Что наше дыхание может поведать о наших болезнях». Как только выдохнули, и ничего страшного не обнаружилось — быстро в главное здание. Ещё можно будет успеть на концерт «Рахманинов и хоровая музыка» из цикла «Музыка в ЕТН и Университете». Помимо Рахманинова в программе Чайковский и Бортнянский.

«Мы рождены, чтоб сказку сделать былью» — пелось в советской песне. Спустя полвека поэт-хулиган Бахчанян заменил в строчке «сказку» на «Кафку». И это стало самым точным и ёмким анализом итогов строительства новой жизни. Про Кафку будут много говорить на этой неделе, потому что в музее Штраухоф открывается выставка «Двери, смерть и тексты», посвящённая 100-летней годовщине смерти писателя. Как интересно! У Ленина в этом году столетие смерти и у Кафки. Между этими двумя историческими персонажами определённо есть какая-то связь. Один ещё только начинал о чём-то мечтать, а второй уже сразу описывал, что из этого получится. Ну и кто из них гениальнее?  Оставим Кафку кафкианцам, а по стопам Ленина пойдём 10 марта в Женеве на экскурсии с элементами театра.

Единство и борьба противоположностей. Тьфу ты… Ленина только помяни, и сразу в памяти всплывает то, что в неё вбивали на лекциях по Истории КПСС. Типа, это универсальный закон, работает всегда и везде. Даже в культурной жизни Цюриха. Например. В среду даёт концерт британская группа Architects. Металлисты. Угар, хардкор. Клейма ставить негде. И чтоб наш город не был низвергнут в преисподнюю, нужна противоположность. А именно — оперетта. А точнее — «Весёлая вдова». В воскресенье премьера в Опернхаусе. Борьба налицо, а где же единство? А единство в том, что ставить «Весёлую вдову» доверили Барри Коски. Снова хардкор, снова угар. Вот так это работает. Прав был Ильич. Так что приходите 10 марта на экскурсию с театром в Женеву. А в эту субботу на «Город влюблённых» в Цюрих. Ещё много чего расскажу.

Цюрихский вестник. Анонсы. Скрипка Ротшильда, рок-н-ролл Козырева, танго с Малером. Музыка отовсюду — в городе начинается Месяц Влюблённых!

Но сначала хорошая новость для фотографов. Один из самых фотогеничных арт-объектов в мире — The 2000 Sculpture Уолтера де Марии снова доступен для публики. Год назад эти 2000 гипсовых брусков выставлялись в Кунстхаусе. Если вы по каким-то причинам не успели украсить ими свой инстаграм, получайте второй шанс. Это творение нашло постоянное пристанище в Фонде Бехтлера в Устере. Далеко от Цюриха работу и не увозили, год ушёл на то, чтобы правильно разложить брусочки на новом месте.

Приятнейшая обязанность Цюрихского вестника — своевременно сообщать, где в городе ставят Чехова. Уже отрапортовали о «Каштанке», «Сёстрах», «Чайке», теперь «Скрипка Ротшильда». Чеховский сюжет стал основой для спектакля в театре Ригиблик. Аутентичную музыкальную атмосферу создаёт коллектив Klezmer Kapelye.

Давно мы не писали о футболе. А между тем, здесь тоже есть место творчеству. Музей ФИФА совместно с лондонским Музеем дизайна проводят выставку «Designing the Beautiful Game». Самая популярная в мире игра глазами дизайнеров. От проектов стадионов до логотипов на футболках.

А тут ещё и Михаил Козырев приезжает. Один из главных специалистов по современной российской музыке выступит в Фольксхаусе с программой «Не-мой рок-н-ролл». Игра слов: «немой» и «не мой». Заодно можно будет выяснить, какой же рок-н-ролл он считает своим.

А вот руководитель оркестра Тонхалле Пааво Ярве, кажется, всю музыку мира считает своей. Он неутомим в изобретении новых форм её представления. Так недавно появился формат tonhalleCRUSH — концерты, ориентированные в основном на молодежь. Они проходят так: сначала исполняется классическое произведение, а потом в фойе музыканты оркестра играют что-нибудь полегче. Концерт в четверг называется «Классика встречается с танго». Сначала 5-ая симфония Малера потом танго-сессия.

Кстати, crush на молодёжном языке означает «влюблённость». 3 февраля экскурсией «Город влюблённых» начинается Месяц влюблённых. Одного дня Св. Валентина определённо мало. И да, экскурсия с просекко. А как иначе!?

Цюрихский вестник. Анонсы. Что такое наш мир? В чём смысл жизни? Где граница между реальностью и иллюзией? На эти и другие вопросы будут искать ответы на этой неделе в Цюрихе, потому что в городе открывается Философский фестиваль.

Впрочем, размышлять на эти темы можно и вне рамок Фестиваля. Особенно про реальность и иллюзию. Очень актуально. Я вот давно уже слышал, что готовится грандиозное супертехнологичное шоу группы АВВА, в котором вместо артистов будут выступать голограммы. С тех пор всё жду, когда его привезут в Цюрих. Ведь есть такая философская максима: если что-то в мире существует, это непременно привезут в Цюрих, а если ещё не привезли, то скорее всего этого не существует. Когда я прочитал в афише, что в среду в Фольксхаусе состоится концерт ABBA Gold, ёкнуло — неужели оно, голограммы, супертехнологии? Но нет. Просто шоу двойников. «Как настоящие, даже лучше» — это так один мой знакомый говорил про китайские ролексы. Организаторы особо подчёркивают, что артисты поют со шведским акцентом. Кому уже невтерпёж ждать голограмм — милости просим в Фольксхаус.

Ещё про реальность и виртуальность. В воскресенье в Опернхаусе возобновляются показы оперы Моцарта Cosi fan tutte в постановке Кирилла Серебренникова. Премьера состоялась в 2018 году. Что называется «ещё до всего». Впрочем, кое-что уже грянуло. Серебренников ставил оперу дистанционно. Нет, не по зуму, как стало принято позже, а через адвоката. Адвокат передавал режиссёру записи репетиций и забирал у него записи с замечаниями и пожеланиями. Серебренников находился под домашним арестом. Такой вот интересный творческий метод и уникальный в своём роде продукт. Кто не успел купить билеты не беда — оперу ещё покажут в феврале.

Всё лётное поле аэродрома в Дюбендорфе заставлено частными самолётами участников Форума в Давосе. Они там в горах говорят про деньги, а мы поговорим про это здесь, не отходя далеко от Парадеплатц. В субботу состоится экскурсия «Цюрих. История денег».

Цюрихский вестник от 15 января. Говорящие окна, немое кино, сто лет без вождя, зато теперь — с искусственным интеллектом. Культурная жизнь в городе удивляет разнообразием.

«Зимние речи» — ежегодная цюрихская традиция. Происходит это так: в шесть часов вечера на площади перед Гроссмюнстером открывается окно, и очередной оратор начинает вещать. Urbi et orbi, что называется. Городу и миру. В этом году среди спикеров словесный акробат, культурный катализатор и драгквин, работающая воспитательницей в детском саду. Этим определённо есть, что сказать.

В Цюрихе всегда всё сбалансировано. Если в одном месте много говорят, значит, в другом будут молчать. Поэтому на этой неделе проходит Фестиваль немого кино.

Премьера балета в Опернхаусе – «Хранители времени». Трибьют «ревущим двадцатым». Три части. Особенно интересной кажется третья. Хореография Брониславы Нижинской, уроженки Минска, сестры Вацлава Нежинского, которая вместе с ним танцевала в «Русских Балетах» у Дягилева и ставила танцы для Голливуда. Музыка Игоря Стравинского. Костюмы примадонны русского авангарда Натальи Гончаровой.

Ещё о двадцатых. 21 января исполняется сто лет со дня смерти Ленина. Значимый юбилей.  Днём ранее в субботу состоится экскурсия на тему «Ленин в Зазеркалье». Зазеркалье – не только Зеркальный переулок, где Ильич снимал комнату, это особый мир, Цюрих начала прошлого века – город гениев и проходимцев. Город искрил идеями, а полыхало от этих искр в других местах. И Ленин – одна из самых загадочных фигур городского ландшафта. Возможно, он и вправду был грибом. Будем разбираться.

И это у них тогда ещё искусственного интеллекта не было. Несчастная Надежда Константиновна расшифровывала и зашифровывала письма вождя сутки напролёт, не поднимая головы. А у нас теперь искусственный интеллект есть. Может ли он быть таким же полезным для нас, как Надежда Константиновна для Владимира Ильича? Один из лучших популяризаторов науки в русскоязычном пространстве Илья Колмановский считает, что ИИ наш друг и соратник. Его лекция, которую он прочитает в воскресенье в Фольксхаусе так и называется «Как жить, чтобы ваш мозг подружился с ИИ». Интересно.

Цюрихский вестник от 13 января. Каждому, кто отсидел в театре Шаушпильхаус постановку по Чехову, полагается нарукавный шеврон. У меня уже два. За «Сестёр» и за «Чайку». На Чехова в этот театр нужно ходить так: дешёвые билеты, места с краю, чтобы если что, быстро исчезнуть, как и не было. Вот и в этот раз всё было сделано по правилам. Но отходить огородами не пришлось. Потому что было интересно.

Отличный актёрский дуэт — Костя (Беньямин Лиле) и Аркадина (Майя Бекманн). Эти двое, собственно, и сделали спектакль. Особенно хочется отметить Бекманн, у неё получилось создать яркий и узнаваемый образ эгоцентричной матери, поглощённой борьбой с собственным возрастом и не замечающей ничего вокруг. И при ней Костя. Дачный Гамлет. Эта парочка сумела передать чеховский дух — неразделимую смесь комедии и трагедии, смеха, истерик, слёз и серьёзных размышлений.

На этом о Чехове всё. «Чайка» — это ведь не только Костя и Аркадина, там заложено ещё много всего. Но остальные актёры как будто играли какую-то другую пьесу и на другом исполнительском уровне. Постановка очень неровная. Отдельные режиссёрские находки чередуются с моментами, когда на сцену больно смотреть. Маша разгуливает со спущенными штанами, появляется персонаж по имени Вольфганг Амадей Медведенко. В третьей части на сцену было больно смотреть физически. В глаза били прожектора, актёры превратились в тёмные профили. Хороший ход, минуты на три, но не всё отделение. То и дело возникали паузы, что называется, мхатовские, только это далеко не МХАТ.

Кстати, о московских театрах. В телеграмм-канале Inner Emigrant (дай бог здоровья его создателю) помимо прочих сокровищ выложен спектакль «Чайка» театра «Сатирикон» в постановке Юрия Бутусова. В роли Костика — блистательно-своеобычный Тимофей Трибунцев. Не сказать, что шедевр, мне, например, Аркадина-Бекманн понравилась больше сатириконовской. Интересно сравнить российское и немецкое (в цюрихской постановке сплошь немцы) прочтение Чехова. В российском — страсти на максимуме (я плохой писатель — и, раз! — опрокинул накрытый стол), в немецком все по очереди пробуют стреляться, но не хватает не смелости, а именно страсти.

Ходите в театр!

 

Цюрихский вестник. Анонсы. Январская дыра — так в Швейцарии называют недели после Нового года. Собачий холод, серость и ничего не происходит. Но может ли так быть, чтобы в нашем мимишном бансай-мегаполисе ничего не происходило? Не может такого быть.

Вот вам, например, что-нибудь говорит имя Захер-Мазох? Не опускайте глаза, видно, что говорит. Леопольд фон Захер-Мазох — редкий случай в истории, когда имя писателя стало не только медицинским термином, но и, так сказать, жанром в индустрии развлечений для взрослых. Собственно, есть только два таких примера — он, да маркиз де Сад. Но сейчас не об этом. Захер-Мазох (уроженец Львова, к слову) написал новеллу «Дидро в Петербурге» о посещении французским философом двора Екатерины Великой. А в цюрихском театре «Ноймаркт» по этой новелле поставили оперетту. Оперетту! С песнями и танцами. Ну круто же!

А в театре Шаушпильхаус идёт чеховская «Чайка». Кто-нибудь сходил уже? Что, опять мне идти? У меня ещё с прошлого года не улеглась душевная боль от потраченных 100 франков на премьере «Сестёр». Но если надо,  схожу.

Вот куда можно отправляться без риска, так это в Тонхалле на семейный концерт «Золушка». Музыка Сергея Прокофьева. Тоже обещают танцы, что в Тонхалле редкость. Ну а с другой стороны, как в Цюрихе в январе и без танцев?!

Или вот ещё: в Halle 550 в пятницу открывается выставка Photo Schweiz. На ней представлено всё, чем богата Швейцария в области фотографии. Кстати, в выставке участвует фотохудожник Анна Гуарино, а во вторник 16 января в театре Keller62 Анна будет играть Инессу Арманд в спектакле «Голый Ленин». Такой вот мульти талант. Наш человек. На спектакль билетов уже нет. Спасибо тем суперорганизованным людям, которые успели вовремя зарезервировать. Только не забудьте, пожалуйста, прийти.

На этой неделе празднуем Старый Новый год. И по поводу праздника в воскресенье традиционная экскурсия «Русский Сильвестр» о жизни и удивительных приключениях в Цюрихе выходцев из Российской империи. Экскурсия с традиционным просекко и традиционным подарком — одноимённой книгой.

Намедни Цюрих объявили самым дорогим городом мира. Это достижение. Только непонятно, радоваться нам или печалиться. Давайте радоваться. К тому же есть пара способов, как в самом дорогом городе мира совершенно бесплатно насладиться достижениями мировой культуры.

В Графическом собрании ЕТН время от времени устраивают отличнейшие выставки (бесплатные). То есть выставки-то там постоянно, но вот отличнейшей получается примерно каждая третья. Сейчас именно такая. Называется «Облачное собрание». Облака в искусстве — как природный объект, как фон или как место жительства (для ангелов). Казалось бы просто. Но это именно та простота, которой иногда не хватает. Всё лёгкое, воздушное, светлое. Возвышающее. По именам — тоже небесный уровень. Даже Рембрандт имеется. А ещё Тьеполо, Мерет Оппенхайм и иже с ними.

Если уж доехали до Графического собрания ЕТН, пройдите дальше по коридору, там выставка под названием «Биоразнообразие». Лучше, конечно, оказаться там с пытливым чадом, интересующимся биологией. Биоразнообразие представлено там в игровой форме, даже игровые автоматы стоят, почти как в Лас-Вегасе. Ничего, кроме знаний, выиграть нельзя, но так и денег за это не берут.

А ещё дальше по коридору — кабинет-музей Томаса Манна. Тоже интересно заглянуть.

Кунстхаус — дорогой музей, с Нового года станет ещё дороже, но по средам он бесплатный. И пока там ещё проходит уникальная в своём роде музейная акция — посетителям предоставляют в наглядном виде «всю информацию» о собрании торговца оружием Бюрле (цены и обстоятельства покупок картин и т.п.), а потом просят высказать мнение — можно такое показывать или нет. Задумано не без лукавства. Но опыт интересный.

Как всегда, в праздничную пору много хорошей музыки. В том числе бесплатной. До Рождества каждый вечер бесплатный мини-концерт в фойе Опернхауса, а во Фраумюстрере круглый год по средам рано утром бесплатно играет орган.

Событие небесплатное, но знаменательное. Премьера чеховской «Чайки» в Шаушпильхаусе. В «Трёх сёстрах» там Пантера на сцене сожрала Маугли. Что ждать от «Чайки»? Найдётся ли смельчак, готовый это выяснить?

Дождь, дождь и дождь. Что-то нужно делать с таким Рождеством. Что делать? Да хотя бы, по совету классика, немедленно выпить. Что выпить? Да хотя бы сакэ. В Цюрихе открылся поп-ап ресторан, где подают фондю с сакэ. Чудеса, да и только. Пока несут сакэ, можно насладиться ещё одним предрождественским чудом — новой песней The Beatles. Группа почти полвека как распалась, половины участников нет в живых, а новые песни выходят. Не без помощи Искусственного Интеллекта. Песня получилась хорошая. Правда, больше похожа не на «битлов», а на «электрик лайт оркестра». Но с ИИ всегда так: получается хорошо, но как-то по-другому. Какие ещё есть творческие возможности у ИИ, выясним в четверг на встрече в Клубе ZHivaGO.

В Цюрих приехал Уэйн Маршалл, знаменитый пианист-виртуоз и органист. Даст несколько концертов в Тонхалле. В программе Гершвин, но не только. В связи с юбилеем главный дирижёр оркестра Тонхалле Пааво Ярве всех гастролёров первым делом спрашивает: А Рахманинова можешь? Оказалось, что Маршалл может.

А вот Елена Кац-Чернин, например, начала учиться музыке в своём родном Ташкенте, потом уехала с семьёй в Австралию и стала известным оперным композитором. В воскресенье в Цюрихской опере покажут детскую оперу Елены Кац-Чернин «Джим Баттон и Лукас-машинист».

А были такие, тоже музыкально и иным образом одарённые, которые поехали не в Австралию и не в Америку, а в Еврейскую автономную республику, в город Биробиджан. Идеалисты и наивные романтики думали, что едут в Землю обетованную. Но вышло по-другому. ИИ тогда не было, в общем, вышло и по-другому, и не особо хорошо. Об этом рассказывается в новом романе «Биробиджан». Автор, Томер Дотан-Дрейфус, будет читать его в Театре Ноймаркт.

Вот и в балете «Лебединое озеро» всё нехорошо закончилось. Хотя бывают и постановки с хэппи-эндом. Какой финал будет в воскресенье в Фольксхаусе, спойлерить не буду. Да и не знаю, честно говоря.

А вот субботние экскурсии «Цюрихские мистерии» всегда заканчиваются хэппи-эндом. И не только в глинтвейне здесь дело.

Отличная новость! В женевском издательстве Eurasian Scientific Editions вышли две мои детские книжки — «Антошка и Книжколёт» и «Костик — математический супергерой». Я написал их несколько лет назад и даже издавал сам, некоторые из вас, наверное, помнят это. И вот они снова изданы, в твёрдом переплёте, очень-очень красиво.
Эти книжки дороги мне, потому что их герои — Макс, Давид, Тимофей, Аркадий, Соня, Костик и Антошка — это мои ученики, русскоговорящие ребята из Цюриха, которые были на моих курсах занимательного чтения и в творческих лагерях. Мы читали и обсуждали с ними книжки о школьниках из разных стран, но не было книг о таких, как они, о детях, которые говорят друг с другом по-русски, и при этом живут в Швейцарии (или где-то ещё в Европе), ходят в местные школы, играют в местных футбольных командах. Это ведь очень интересный мир, о нём нужно писать. И я написал.
А добрые люди из Женевы это издали, спасибо им огромное.
Книжки можно заказать в издательстве, а можно купить у меня, с авторской подписью.

 

«Бамболееея! Бамболея!» — поют цыганские короли, Мышиный король выделывает коленца на балетной сцене, а король франков Карл наблюдает за этим с высоты башен Гроссмюнстера. Цюрих готовится встретить Рождество с королевским размахом.

«Джипси кингс» в городе. Те самые, ну, или почти те. В долгих странствиях за цыганской звездой кочевой они многократно распадались и пересобирались, и вот прикочевали к аэропорту, где выступают в среду в Zauberpark. В самом деле, где ещё петь Volare! как не рядом со взлетно-посадочными полосами.

Среди традиционных персонажей рождественских постановок неожиданно замечен одноногий Джон Сильвер. В Бернард-театре мюзикл для всей семьи «Остров сокровищ». Вместо Джима Хокинса там девчонка, это в духе времени, а вот Сильвер всё ещё мужчина, и всё ещё без ноги.

Ну и традиционные рождественские персонажи никуда не делись. В Фольксхаусе в субботу целых два спектакля «Щелкунчик». Днём для детей помладше балетные номера с изложением сюжета, а вечером уже просто балет — для всех.

Для домоседов тоже есть возможность приобщиться к культурной жизни. В субботу Тонхалле организует он-лайн трансляцию концерта турецкого пианиста Фазиля Сая (он настоящая звезда) с оркестром Тонхалле. В программе Моцарт и Рихард Штраус.

Ландесмузей приглашает на вечерние прогулки по тёмным залам музея с фонариками. Немножко страшно, но очень интересно. Так же, как на экскурсии «Цюрихские мистерии» в субботу. При этом на экскурсии ожидаются ещё и чудеса: материализация духов и превращение воды в вино, а вина в глинтвейн.

Вы, конечно, уже знаете, что датский SAXO Bank обнародовал очередную порцию своих прогнозов на будущий год, которые всегда поначалу кажутся нелепыми, но потом почему-то сбываются. Так вот, там есть про искусственный интеллект. Не очень хорошее. Так что лучше с ним побыстрее разобраться пока есть время. А время есть до следующего четверга, когда мы собираемся в Клубе ZHivaGO на «Игры с Разумом». Приручи Чат, пока Чат не приручил тебя!